| hâlâ ihtiyati tedbirler için başvuruda bulunmaya izin verilecek |
shall still be allowed to apply for injunctive remedies |
hâlâ ihtiyati tedbirler için başvuruda bulunmaya izin verilecek terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| ihtiyati tedbirler için başvur |
apply for injunctive remedies |
| ihtiyati tedbir için tedbirler |
actions for injunctive relief |
| ihtiyati tedbirler |
injunctive remedies |
| ihtiyati tedbirler |
injunctive measures |
| ihtiyati tedbirler |
precautionary steps |
| ihtiyati tedbirler |
precautionary actions |
| alınan ihtiyati tedbirler |
granted precautionary measures |
| karşı ihtiyati tedbirler |
injunctions against |
| alınan ihtiyati tedbirler |
issued precautionary measures |
| ihtiyati tedbirler almıştı |
had granted precautionary measures |
| taburculara karşı ihtiyati tedbirler almak |
take precautionary measures against discharges |
| statik yüklere karşı ihtiyati tedbirler almak |
take precautionary measures against static charges |
| olağan ihtiyati tedbirler |
the usual precautionary measures |
| katkıda bulunmaya izin verildi |
allowed contributing |
| ihtiyati tedbir ve ön ihtiyati tedbir |
injunction and preliminary injunction |
| geçici veya ön ihtiyati ihtiyati tedbir |
temporary or preliminary injunctive |
| katkıda bulunmaya devam et |
continue contributing |
| katkıda bulunmaya çalışmak |
seek to contribute |
| katkıda bulunmaya kararlıdır |
is committed to contributing |
| katkıda bulunmaya davet etmek |
invite to contribute |
| hazır bulunmaya hak kazanacak |
shall be entitled to be present |
| katkıda bulunmaya devam ediyor |
continues to contribute |
| katkıda bulunmaya devam edecek |
will continue to contribute |
| katkıda bulunmaya yönelik |
directed to contribute |
| katkıda bulunmaya başladı |
started to contribute |
| üye ülkeleri tam karşılıklı adli yardımda bulunmaya çağırır |
calls upon member states to provide full mutual legal assist |
| cinsel ilişkide bulunmaya zorlayan kişi |
compelling person to engage in sexual intercourse |
| katkıda bulunmaya hazırlar |
they stand ready to contribute |
| katkıda bulunmaya çalıştım |
i have tried to contribute |
| halka açık pozisyonlarda bulunmaya uygun olmadığını açıkladı |
declared unfit to hold public positions |
| katkıda bulunmaya hazır |
ready to contribute |
| üyelere katkıda bulunmaya çağırdı |
urged members to contribute to |
| katkıda bulunmaya hazırlar |
they stand to contribute |
| ve katkıda bulunmaya devam edin |
and keep contributing |
| bulunmaya devam |
continue to be found |
| katkıda bulunmaya devam edebilirim |
i could continue to contribute |
| böylece katkıda bulunmaya devam |
thus continue to contribute |
| iddiada bulunmaya itirazınız varsa |
if you object to claim |
| katkıda bulunmaya devam etmek |
continue to contribute |
| bulunmaya devam edecek |
will continue to be located |
| doğumun önlenmesi için tedbirler almak |
imposing measures to prevent birth |
| 'ciddi sonuçları önlemek ve sınırlamak için tedbirler a |
'measures to prevent and limit the consequences of serious a |
| hala karar verilecek |
still to be decided |
| hala karar verilecek |
is still to be decided |
| izin verilecek |
will be allowed |
| izin verilecek |
shall be allowed |
| izin verilecek |
shall be permitted |
| izin verilecek |
would be allowed |
| izin verilecek |
will be permitted |
| izin verilecek özellikler |
properties to let |