| herkesin hakkı |
right of everyone |
herkesin hakkı terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| dünyanın herkesin ihtiyaçları için yeterince var, ancak herkesin ihtiyaçları için değil; |
the world has enough for everyone's needs, but not everyone' |
| herkesin hakkı var |
everyone has the right |
| herkesin hakkı |
everyone is entitled to |
| herkesin yaşam hakkı var |
everyone has the right to life |
| herkesin kişi özgürlüğüne ve güvenliğine hakkı vardır. |
everyone has the right to liberty and security of person |
| herkesin her yerde tanıma hakkı vardır |
everyone has the right to recognition everywhere |
| herkesin düşünce ve anlatım özgürlüğüne hakkı vardır; |
everyone has the right to freedom of opinion and expression; |
| herkesin özel ve ailesine saygı gösterme hakkı vardır. |
everyone has the right to respect for his private and family |
| herkesin eğitim hakkı vardır |
everyone has the right to education |
| herkesin özgürlük hakkı var |
everyone has the right to freedom |
| herkesin açlıktan kurtulma hakkı |
right of everyone to be free from hunger |
| herkesin tüm hak ve özgürlüklere hakkı vardır |
everyone is entitled to all rights and freedoms |
| herkesin hakkı |
all are entitled |
| herkesin açlıktan kurtulma temel hakkı |
the fundamental right of everyone to be free from hunger |
| herkesin hakkı |
the right of everybody |
| herkesin hakkı |
everyone's entitled |
| herkesin içinde adil ve halka açık bir duruşma hakkı var |
everyone is entitled to a fair and public hearing within |
| herkesin hakkı var |
that everyone is entitled to |
| herkesin hatalı olma hakkı var |
everyone is entitled to be wrong |
| herkesin hakkı vardır |
everyones is entitled to |
| herkesin her yeri bir kişi olarak tanıma hakkı vardır. |
everyone has the right to recognition everywhere as a person |
| herkesin tanıma hakkı vardır |
everyone has the right to recognition |
| ön hakkı hakkı |
right of pre-emption |
| telif hakkı hakkı |
royalty-free right |
| geçiş hakkı hakkı |
right of way line |
| geçiş hakkı hakkı |
right-of-way easement |
| telif hakkı telif hakkı |
copyright royalty |
| telif hakkı yasaları ve uluslararası telif hakkı anlaşmaları |
copyright laws and international copyright treaties |
| oy kullanma hakkı, seçim hakkı |
right to vote, stand for election |
| herhangi bir telif hakkı veya fikri mülkiyet hakkı |
any copyright or intellectual property right |
| temel eğitim hakkı temel bir insan hakkı olarak |
the right to basic education as a fundamental human right |
| çocuk hakkı hakkı sözleşmesi |
convention on the right of the child crc |
| telif hakkı mülkiyeti veya hakkı |
copyright ownership or right |
| süreç hakkı ve adil yargılanma hakkı |
right to due process and a fair trial |
| hayatta kalma hakkı ve devredilemezlik hakkı |
right of survivorship and non-transferability |
| telif hakkı ihlali olduğu iddia edilen telif hakkı |
copyright allegedly infringed |
| herkesin sandığı |
anybody's guess |
| herkesin sandığı |
anyone's guess |
| herkesin malı haline getirmek |
communize |
| herkesin iyi bir günü vardır |
every dog has his day |
| herkesin bir fiyatı vardır |
every man has his price |
| herkesin bildiği gibi |
notoriously |
| herkesin bildiği gerçek |
truism |
| herkesin kirli çamaşırını temizleyin |
wash one's dirty linen in public |
| herkesin sahip olduğu |
everybody has |
| herkesin var |
everyone has |
| herkesin görmesi için |
for all to see |
| herkesin bağırdığı |
hollaback |
| herkesin bildiği |
publicly known |
| herkesin sandığı |
anyone's guess |