| genel olarak uygulanabilir toplu sözleşmeler |
generally applicable collective agreements |
genel olarak uygulanabilir toplu sözleşmeler terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| sözleşmeler, sözleşmeler |
deeds, contracts |
| sözleşmeler ve sözleşmeler |
contracts and contracting |
| sabit vadeli sözleşmeler ve daimi sözleşmeler |
fixed-term contracts and permanent contracts |
| sözleşmeler ve sözleşmeler |
covenants and charters |
| sözleşmeler uygulanabilir |
contracts are enforceable |
| uygulanabilir sözleşmeler |
agreements enforceable |
| sözleşmeler uygulanabilir |
contracts can be enforced |
| toplu sözleşmeler yapmak |
conclude collective agreements |
| özel toplu sözleşmeler |
specific collective agreements |
| toplu sözleşmeler sonuçlandı |
collective agreements concluded |
| bağlayıcı toplu sözleşmeler |
binding collective agreements |
| kurumsal toplu sözleşmeler |
enterprise collective agreements |
| yerel toplu sözleşmeler |
local collective agreements |
| toplu sözleşmeler |
any collective agreements |
| toplu sözleşmeler kapsamında |
covered by collective agreements |
| ulusal yasalar, düzenlemeler veya toplu sözleşmeler |
national laws, regulations or collective agreements |
| toplu sözleşmeler kanunu |
collective agreements act |
| uygulanabilir ve uygulanabilir |
viable and feasible |
| doğrudan uygulanabilir ve uygulanabilir |
directly applicable and enforceable |
| uygulanabilir ve uygulanabilir |
practicable and applicable |
| genel olarak uygulanabilir |
generally applicable |
| genel olarak uygulanabilir |
broadly applicable |
| genel olarak uygulanabilir düzenlemeler |
generally applicable regulations |
| genel olarak uygulanabilir yasa |
generally applicable law |
| genel olarak uygulanabilir |
which are generally applicable |
| genel olarak uygulanabilir kod |
generally-applicable code |
| genel olarak uygulanabilir kurallar. |
generally applicable rules. |
| genel olarak uygulanabilir kılmak |
making it generally applicable |
| genel olarak uygulanabilir sağlığı karşılamak |
meet generally applicable health |
| genel olarak uygulanabilir mevzuat |
generally applicable legislation |
| uygulanabilir toplu sözleşme |
applicable collective agreement |
| toplu ve toplu |
bulk and breakbulk |
| toplu iş tarafından toplu iş |
batch by batch |
| toplu iş için tutarlı toplu iş |
consistent batch to batch |
| toplu iş için tutarlılık toplu |
consistency batch to batch |
| çalınan veya yasa dışı olarak ihraç edilen kültürlere ilişkin haksız sözleşmeler |
unidroit convention on stolen or illegally exported cultural |
| sözleşmeler ile ilgili olarak |
as regards contracts |
| yasal olarak bağlayıcı sözleşmeler oluşturamazlar |
cannot form legally binding contracts |
| bireysel sözleşmeler olarak |
as individual contracts |
| yasal olarak bağlayıcı sözleşmeler veya anlaşmalar |
legally binding contracts or agreements |
| toplu olarak taraf olarak anılır |
collectively referred to as the parties |
| toplu olarak taraf olarak |
collectively as parties |
| tek olarak toplu olarak |
collectively as a single |
| toplu olarak bir sendika olarak |
collectively as a union |
| genel bütçesine uygulanabilir mali düzenlemeler |
the financial regulation applicable to the general budget of |
| kredi kuruluşlarına uygulanabilir genel hükümler |
general provisions applicable to credit institutions |
| genel uygulanabilir olanlar. |
general applicable ones. |
| genel olarak genel |
in general generally |
| genel toplu |
general aggregate |
| ulusal genel toplu iş sözleşmesi |
national general collective agreement |