ama doğruyu söylemek gerekirse |
but truth be told |
ama doğruyu söylemek gerekirse terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
doğruyu söylemek gerekirse |
truth be told |
doğruyu söylemek gerekirse |
if truth be told |
doğruyu söylemek gerekirse |
if the truth being told |
doğruyu söylemek |
to tell the truth |
doğruyu söylemek |
truth-telling |
doğruyu söylemek |
to say the truth |
her zaman doğruyu söylemek |
to always tell the truth |
doğruyu söylemek için yemin |
swear to tell the truth |
doğruyu söylemek görev |
duty to tell the truth |
her zaman doğruyu söylemek |
to tell the truth always |
ve sana doğruyu söylemek |
and to tell you the truth |
doğruyu söylemek |
of truth telling |
doğruyu söylemek için güven |
trust to tell the truth |
kısaca söylemek gerekirse |
to say the least |
basitçe söylemek gerekirse |
put simply |
basitçe söylemek gerekirse |
to put it simply |
söylemek gerekirse |
so as to say |
daha basit söylemek gerekirse |
to put it more simply |
açıkça söylemek gerekirse |
to put it clearly |
basitçe söylemek gerekirse |
to state it simply |
söylemek gerekirse |
as to say that |
basitçe söylemek gerekirse |
to put it very simply |
açıkça söylemek gerekirse |
to put it frankly |
basit bir şekilde söylemek gerekirse |
to put it in simple terms |
basitçe söylemek gerekirse |
to put things simply |
daha net söylemek gerekirse |
to put it more clearly |
basitçe söylemek gerekirse |
to put it quite simply |
sadece şunu söylemek gerekirse |
simply making the point that |
ama dürüst olmak gerekirse |
but to be honest |
ama gerekirse |
but if necessary |
ama gerekirse, ben d için hazırlanmak için ideal |
but if needs be, it is an ideal for which i am prepared to d |
doğruyu söyle |
speak the truth |
doğruyu biliyorum |
i know right |
doğruyu seç |
choose the right |
doğruyu aramak |
seek the truth |
doğruyu bil |
know the truth |
doğruyu bul |
find the right |
doğruyu arayan |
truth-seeker |
doğruyu söyle |
told the truth |
doğruyu söylememek |
not telling the truth |
o doğruyu söylüyor |
she is telling the truth |
her zaman doğruyu söylerim |
i always tell the truth |
doğruyu bilmek |
have a grain of truth |
doğruyu söylüyorum |
i'm telling the truth |
doğruyu söyler |
truth it tells |
doğruyu söylüyor |
it tells the truth |
doğruyu sağlamak |
provide truth |
kim bize doğruyu söylüyor |
who tells us the truth |
temiz gel ve doğruyu söyle |
come clean and tell the truth |
doğruyu söylüyordum |
was telling the truth |