| tek bir hakem tarafından |
by a sole arbitrator |
tek bir hakem tarafından terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| hakem öncesi hakem |
pre-arbitral referee |
| hakem hakem usulü |
arbitral referee procedure |
| hakem hakem |
referee umpire |
| tek bir hakem tarafından |
by a single arbitrator |
| tek bir hakem |
a single arbitrator |
| tek bir hakem üzerine |
upon a single arbitrator |
| tek bir hakem |
a sole arbitrator |
| tek bir hakem atamak |
appoint a single arbitrator |
| bir veya daha fazla hakem tarafından |
by one or more arbitrators |
| bir hakem tarafından yürütülen |
conducted by one arbitrator |
| hakem tarafından herhangi bir mahkemeye girilebilir |
by the arbitrator may be entered in any court |
| alıntı yapabilen bir hakem tarafından hariç |
except by a reviewer who may quote |
| tek hakem |
single arbitrator |
| tek hakem |
sole arbitrator |
| tek hakem |
sole arbiter |
| tek hakem üzerinde anlaşmak |
agree upon a sole arbitrator |
| tek nötr hakem |
single neutral arbitrator |
| tek hakem bilgili |
single arbitrator knowledgeable |
| özellikle tek hakem veya başkan. |
especially the sole arbitrator or chairman. |
| tek hakem paneli |
single arbitrator panel |
| hakem tarafından verilen ödül |
award rendered by the arbitrator |
| hakem tarafından verilen ödül hakkında karar |
judgment upon the award rendered by the arbitrator |
| hakem tarafından verilen |
rendered by the arbitrator |
| üç hakem tarafından |
by three arbitrators |
| hakem tarafından |
by the arbitrator |
| hakem heyeti tarafından verilen karar |
a decision by the arbitral tribunal |
| hakem tarafından verilen hükme ilişkin karar |
judgment on the award rendered by the arbitrator |
| hakem tarafından verilen ödül |
award by the arbitrator |
| hakem tarafından sipariş |
ordered by the arbitrator |
| ve hakem tarafından verilen hükme ilişkin karar |
and judgment on the award rendered by the arbitrator |
| iki hakem tarafından çıkarıldı |
extracted by two reviewers |
| hakem tarafından belirlendiği şekilde |
as determined by arbitrator |
| hakem tarafından belirlenir |
shall be determined by the arbitrator |
| üç hakem tarafından yürütüldü |
conducted by three arbitrators |
| üç hakem tarafından kararlaştırıldı |
settled by three arbitrators |
| hakem tarafından verilen hükme bağlı olarak |
and judgment upon the award rendered by the arbitrator may b |
| hakem tarafından belirlenir |
determined by arbitrator |
| tek bir ülke tarafından tek başına |
by a single country on its own |
| tek tek ülkeler tarafından |
by individual countries |
| tek tek ülke tarafından |
by individual country |
| bir hakem |
an umpire |
| bir hakem |
one arbitrator |
| hakem kötü bir arama yaptı |
the referee made a bad call |
| hakem veya herhangi bir |
for purposes of enforcing an award by an arbitrator or any o |
| ana bir hakem |
a main reredos |
| bir hakem |
an adjudicator |
| bir yan hakem |
a lineman |
| bir hakem olacak |
there shall be one arbitrator |
| bir veya daha fazla hakem |
one or more arbitrators |
| tek bir yerde ve tek bir işlemde |
in a single place and a single operation |