| zorunlu kalacaktır |
shall remain obligated |
zorunlu kalacaktır terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| zorunlu zorunlu |
mandatory compulsory |
| zorunlu zorunlu dersler |
required core courses |
| tüm zorunlu ve zorunlu çalıştırma biçimlerinin ortadan kaldırılması |
the elimination of all forms of forced and compulsory labour |
| zorunlu zorunlu |
enforced mandatory |
| zorunlu zorunlu alanlar |
core mandated areas |
| zorunlu zorunlu |
mandatory essential |
| tüm zorunlu veya zorunlu çalıştırma biçimlerinin ortadan kaldırılması |
elimination of all forms of forced or compulsory labour |
| zorunlu zorunlu dersler |
compulsory core courses |
| zorunlu, zorunlu |
form of forced, compulsory |
| zorunlu veya zorunlu çocuk emeği |
forced or compulsory child labour |
| zorunlu ve zorunlu olmayan |
mandatory and nonmandatory |
| zorunlu ve zorunlu |
mandatory and obligatory |
| zorunlu zorunlu çalıştırma |
forced compulsory labor |
| zorunlu görev zorunlu |
bound by compulsory mandate |
| zorunlu veya zorunlu |
mandatory or facultative |
| zorunlu çalıştırma veya zorunlu çalışma |
exaction of forced or compulsory labour |
| kalacaktır |
shall remain |
| yürürlükte kalacaktır |
shall remain in force |
| yürürlükte kalacaktır |
shall remain in effect |
| gizli kalacaktır |
will remain confidential |
| son kullanma tarihinden sonra hayatta kalacaktır |
shall survive the expiration |
| sorumlu kalacaktır |
shall remain liable |
| etkilenmeden kalacaktır |
shall remain unaffected |
| tam yürürlükte kalacaktır |
shall remain in full force |
| değişmeden kalacaktır |
will remain unchanged |
| mülk olarak kalacaktır |
shall remain the property |
| bu anlaşmanın sona ermesiyle hayatta kalacaktır |
shall survive the termination of this agreement |
| bağlı kalacaktır |
will be adhered to |
| değişmeden kalacaktır |
shall remain unchanged |
| etkili kalacaktır |
shall remain effective |
| geçerli kalacaktır |
shall remain valid |
| kalacaktır |
shall remain with |
| bağlı kalacaktır |
shall remain bound |
| gizli kalacaktır |
shall remain confidential |
| sona erme veya sona erme süresinden sonra hayatta kalacaktır |
shall survive the expiration or termination |
| bozulmadan kalacaktır |
will remain intact |
| sonlandırma veya sona erme süresinden sonra hayatta kalacaktır |
shall survive termination or expiration |
| etkilenmeden kalacaktır |
will remain unaffected |
| herhangi bir süre sonunda hayatta kalacaktır |
shall survive any expiration |
| herhangi bir sonlandırma veya sona erme süresinden sonra hayatta kalacaktır |
shall survive any termination or expiration |
| kolayca çalışır durumda kalacaktır |
shall remain readily operable |
| aksi halde kalacaktır |
shall otherwise remain |
| kadar yürürlükte kalacaktır |
shall remain in force until |
| kadar tam yürürlükte kalacaktır |
shall remain in full force and effect until |
| münhasır mülk olarak kalacaktır |
shall remain the exclusive property |
| tamamen sorumlu kalacaktır |
shall remain fully liable |
| yalnızca sorumlu kalacaktır |
shall remain solely liable |
| uygulanabilir kalacaktır |
shall remain enforceable |
| bu sözleşmenin feshi halinde hayatta kalacaktır. |
shall survive any termination of this agreement |
| yürürlükte kalacaktır |
shall remain in force for |