| eğer şartlar yerine getirilmezse |
if the conditions are not met |
eğer şartlar yerine getirilmezse terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| eğer bir istek yerine getirilmezse |
if a request is not complied |
| eğer belirli koşullar yerine getirilmezse |
if certain conditions are not met |
| koşullar yerine getirilmezse |
if the conditions are not satisfied |
| bu koşullar yerine getirilmezse |
if these conditions are not met |
| n mali şartlar ve maddi şartlar |
n terms of financial and material requirements |
| eğer şartlar çok gerekliyse |
if circumstances so warrant |
| hangi şartlar altında, eğer varsa, |
under what circumstances, if any, |
| eğer özel şartlar çok gerekliyse |
if special circumstances so warrant |
| eğer şartlar varsa |
if circumstances exist |
| şartlar yerine getirilmeli |
conditions must be met |
| şartlar yerine getirildi |
conditions are fulfilled |
| şartlar yerine getirildi |
conditions have been met |
| şartlar yerine getirildi |
conditions are satisfied |
| belirli şartlar yerine getirildi |
certain conditions are met |
| belirli şartlar yerine getirildi |
certain requirements are met |
| şartlar yerine getirildi |
conditions have been satisfied |
| şartlar yerine getirildi |
conditions have been fulfilled |
| şartlar yerine getirilmedi |
conditions not met |
| şartlar yerine getirilmeli |
conditions should be met |
| şartlar ve koşulları yerine getirmek |
meet the terms and conditions |
| yerine getirilmesi gereken şartlar |
conditions to be fulfilled |
| şartlar yerine getirilmedi |
conditions not satisfied |
| şartlar yerine getirildi |
the conditions had been fulfilled |
| şartlar yerine getirildi |
the conditions were met |
| bu şartlar yerine getirildi |
these requirements were fulfilled |
| ilgili şartlar yerine getirildi |
relevant conditions are met |
| bu şartlar yerine getirildi |
this conditions are fulfilled |
| tüm şartlar yerine getirildi |
all conditions satisfied |
| tüm ilgili şartlar yerine getirildi |
all pertinent requirements were met |
| şartlar yerine getiriliyor |
conditions being fulfilled |
| yukarıdaki şartlar yerine getirildi |
above requirements are met |
| tüm şartlar yerine getirildi |
all requirements are met |
| şartlar yerine getirildi |
terms are met |
| tüm şartlar yerine getirildi |
all conditions are met |
| şartlar yerine geldi |
conditions have met |
| yerine getirilmesi gereken şartlar |
conditions which must be fulfilled |
| bu şartlar yerine getirildi |
these requirements are met |
| şartlar yerine getirilmeli |
the circumstances should be borne |
| diğer bazı şartlar da yerine getirilmelidir. |
certain other conditions must also be met. |
| şartlar yerine getirildi |
the terms have been met |
| aşağıdaki şartlar yerine getirilmelidir |
the following requirements must be satisfied |
| tüm şartlar yerine getirildi |
all requirements have been met |
| eğer eğer |
if if |
| eğer eğer |
if if between |
| eğer belirli koşullar yerine getirilirse |
if certain conditions are met |
| veya eğer yerine |
or if instead |
| eğer aşağıdaki koşullar yerine getirilirse |
if the following conditions are met |
| ama eğer yerine |
but if instead |
| eğer, yerine |
if, rather than |
| eğer yerine getirirse |
if it fulfils |