| telif hakkı yasalarında izin verilenler dışında. |
except as allowed under the copyright laws. |
telif hakkı yasalarında izin verilenler dışında. terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| altında izin verilenler dışında telif hakkı yasası |
except as permitted under u.s. copyright act of |
| telif hakkı telif hakkı |
copyright royalty |
| telif hakkı yasaları ve uluslararası telif hakkı anlaşmaları |
copyright laws and international copyright treaties |
| telif hakkı ihlali olduğu iddia edilen telif hakkı |
copyright allegedly infringed |
| zorunlu veya izin verilenler dışında |
other than where obliged or permitted |
| ulusal yasalarında |
in their national laws |
| kendi tarife yasalarında |
in their respective tariff laws |
| telif hakkı telif hakları |
copyright royalties |
| telif hakkı telif haklarının çifte vergilendirilmesi |
double taxation of copyright royalties |
| telif hakkı ve telif hakları |
copyright and royalties |
| telif hakları, telif hakkı tescil hakları |
copyrights, copyright registration rights |
| telif hakkı dışında |
out of copyright |
| telif hakkı kısıtlamaları dışında |
outside the copyright restrictions |
| telif hakkı hakkı |
royalty-free right |
| herhangi bir telif hakkı veya fikri mülkiyet hakkı |
any copyright or intellectual property right |
| telif hakkı mülkiyeti veya hakkı |
copyright ownership or right |
| izin verilenler listesi |
allow list |
| izin verilenler listesi |
allowed list |
| izin verilenler |
allowed people to |
| izin verilenler |
what is permitted |
| yukarıdaki telif hakkı bildirimi ve bu izin bildirimi |
the above copyright notice and this permission notice shall |
| telif hakkı sahibinden özel izin alınmadan |
without special permission from the copyright holder |
| telif hakkı sahibinden izin |
permission from the copyright owner |
| evrensel telif hakkının 2. protokolünde telif hakkından yararlanın |
enjoy copyright under protocol 2 of the universal copyright |
| verilenler |
are a given |
| verilenler için alınamaz |
cannot be taken for granted |
| verilenler |
those given |
| noterden önce verilenler |
granted before the notary |
| artık verilenler için alınamaz |
can no longer be taken for granted |
| verilenler |
that are given |
| verilenler |
those granted |
| asla verilenler için alınamaz |
can never be taken for granted |
| tarafından verilenler gibi |
such as those issued by |
| tarafından verilenler |
renders by |
| neredeyse verilenler için alınmış |
almost taken for granted |
| verilenler |
that were granted |
| açıkça verilenler hariç |
except where expressly provided |
| noterden önce verilenler |
granted before the notary public |
| verilenler |
the ones given |
| sağlıklarını verilenler için almak |
take their health for granted |
| verilenler |
that are supplied |
| yerine verilenler |
given in lieu |
| verilenler için çok fazla |
too much for granted |
| uyarınca verilenler |
supplied pursuant to |
| genellikle verilenler için alınmış |
often taken for granted |
| verilenler için alınanlar |
that's taken for granted |
| konuya verilenler |
are given to the point |
| kanuna göre verilenler |
granted under the law |
| verilenler |
that are issued |
| artık verilenler için alınmıyor, |
it is no longer taken for granted, |