karşı taraflar

karşı taraflar teriminin Türkçe - İngilizce sözlükteki anlamı

Türkçe İngilizce
karşı taraflar opposite parties

karşı taraflar terimi için benzer kelimeler ve anlamları
para politikası işlemlerinde karşı taraflar counterparties in monetary policy operations
türevler karşı taraflar derivatives counterparties
taraflar karşıtı mayına karşı states parties to the anti-personnel mine
karşı taraflar tarafından varsayılan default by counterparties
aralık 1997’de yapılacak olan karşı taraflar the parties to the unfccc in december 1997
otc türevine karşı olan taraflar counterparties to otc derivative
doğaya karşı beslenmeye karşı nature versus nurture
karşı tarafa karşı sorumlu liable to the other party
karşı ve karşı by and against
karşı tarafa karşı sorumlu olmak be liable to the other party
karşı veya karşı dosyalanmış filed by or against
karşı veya karşı upon or against
karşı ve karşı on and against
karşı tarafa karşı sorumlu olmak be liable to the other party for
ne karşı ne de karşı neither for nor against
karşı iddialara karşı against counterclaims
karşı karşı counterfactual against
kendisine karşı tanıklarla karşı karşıya gelmek; sahip olmak to be confronted with the witnesses against him; to have
değişime karşı ve karşı for and against change
karşı karşı versus receiving
karşı gelen davalarla karşı karşıya faces lawsuits from
karşı-karşı istihbarat counter-counter-intelligence
taraflar arası interparty
ilgili taraflar related parties
partieskit taraflar contracting parties
ilgili taraflar interested parties
dış taraflar external parties
serbest kalan taraflar released parties
taraflar katılıyor the parties agree
taraflar parties involved
ilgili taraflar parties concerned
ilgili taraflar relevant parties
tazmin edilen taraflar indemnified parties
taraflar aşağıdaki şekilde anlaşırlar: the parties agree as follows
ilgili taraflar concerned parties
tüm taraflar all parties
oysa taraflar whereas the parties
savaşan taraflar warring parties
taraflar onaylar the parties acknowledge
taraflar aynı fikirdeler the parties agree that
yüksek akit taraflar high contracting parties
katılan tüm taraflar all parties involved
taraflar burada aynı fikirdeler the parties hereby agree
muhalif taraflar opposing parties
diğer üçüncü taraflar other third parties
imza sahibi taraflar signatory parties
taraflar aşağıdaki şekilde anlaşırlar: the parties hereby agree as follows
sorumlu taraflar responsible parties
ticari taraflar trading parties
taraflar bu anlaşmaya neden olmuş the parties have caused this agreement