| hiçbir iki insan birbirine benzemez |
no two people are alike |
hiçbir iki insan birbirine benzemez terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| hiçbir iki kadın birbirine benzemez |
no two women are alike |
| hiçbir iki durum birbirine benzemez |
no two situations are alike |
| iki çocuk birbirine benzemez |
no two children are alike |
| iki pazar birbirine benzemez |
no two markets are alike |
| hiçbiri birbirine benzemez |
no two are alike |
| başka hiçbir şeye benzemez |
nothing like any other |
| başka hiçbir şeye benzemez |
is like no other |
| başka hiçbir şeye benzemez |
is unlike any other |
| başka hiçbir şeye benzemez |
are like no other |
| başka hiçbir şeye benzemez |
will be like no other |
| başka hiçbir şeye benzemez |
performance like no other |
| hiçbir gün diğerine benzemez |
no day is like another |
| başka hiçbir şeye benzemez |
adventure like no other |
| başka hiçbir yere benzemez |
unlike anywhere else |
| başka hiçbir yarışa benzemez |
is unlike any other race |
| birbirine bağlı ve birbirine bağlı |
interconnected and interdependent |
| birbirine bağlı veya birbirine bağlı |
interrelated or interdependent |
| benzemez |
dissimilar |
| bu benzemez |
this is unlike |
| benzemez |
manner not dissimilar to |
| tamamen benzemez |
are quite unlike |
| hiçbir iki insan aynı değil |
no two people are the same |
| insan hakları birbirine bağımlı ve bölünmez |
human rights are interdependent and indivisible |
| insan hakları ayrılmaz bir şekilde birbirine bağlı |
human rights are inextricably linked |
| iki işlemi birbirine bağla |
link the two processes |
| bu iki dünyayı birbirine bağlamak |
bridging these two worlds |
| iki ülkeyi birbirine bağlamak için |
to link the two countries |
| hiçbir şey havalandırılmadı, hiçbir şey kazanılmadı |
nothing ventured, nothing gained |
| hiçbir şekilde hiçbir beyanda bulunmaz veya garanti vermez. |
makes no representations or warranties of any kind |
| hiçbir şey hiçbir şeyden gelmez |
nothing comes from nothing |
| hiçbir durumda hiçbir taraf |
in no event shall either party |
| hiçbir şeye sahip olmayan, hiçbir şeyden korkmaz. |
he who owes nothing, fears nothing. |
| hiçbir durumda hiçbir taraf sorumlu tutulamaz. |
in no event shall either party be liable |
| hiçbir şekilde hiçbir beyan veya garanti vermez, |
makes no representations or warranties of any kind, express |
| hiçbir durumda hiçbir taraf diğer tarafa karşı sorumlu tutulamaz. |
in no event shall either party be liable to the other party |
| hiçbir zaman hiçbir şeyden söz etmez. |
she would never amount to anything. |
| hiçbir garanti için, açık veya zımni hiçbir garanti verilmemiştir. |
no warranty, expressed or implied, is made for the |
| şafak vakti, hiçbir şey ve daha az hiçbir şey |
dawned, nothing more and nothing less |
| hiçbir şekilde beyanda bulunmamakta veya hiçbir garanti vermemekte, |
make no representations or warranties of any kind, |
| hiçbir durumda ve hiçbir koşulda |
in no case and under any circumstance |
| hiçbir birey ve hiçbir milletin fırsatı reddedilmemelidir |
no individual and no nation must be denied the opportunity |
| hiçbir şey ya da neredeyse hiçbir şey |
nothing or almost nothing |
| hiçbir şekilde veya hiçbir şekilde, |
not, under any form or upon any basis whatsoever, |
| 11.2 hiçbir durumda hiçbir taraf sorumlu tutulamaz. |
11.2 in no event shall either party be liable |
| hiçbir konuda hiçbir beyanda bulunmaz |
makes no representations regarding any |
| hiçbir şekilde veya nitelikte hiçbir beyanda bulunmaz veya garanti vermez. |
makes no representations or warranties of any kind or nature |
| hiçbir hesabın yapacağı veya yapılacağı konusunda hiçbir temsil yapılmamaktadır |
no representation is being made that any account will or is |
| insan için hiçbir risk oluşturmadı |
posed no risks to human |
| hiçbir erkek iki ustaya hizmet edemez |
no man can serve two masters |
| hiçbir iki dava aynı değildir |
no two cases are alike |