| hakkın saklı tutulması |
reserving the right |
hakkın saklı tutulması terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| hakkın yeniden atanmasını saklı tutar |
reserves the right reassign |
| unvanın saklı tutulması |
retention of title |
| hakların saklı tutulması |
reservation of rights |
| mülkiyetin saklı tutulması |
retention of ownership |
| hakların saklı tutulması |
retention of rights |
| sözleşmenin saklı tutulması |
depositary of the convention |
| mülkiyet haklarının saklı tutulması |
retention of title rights |
| ödemeye kadar unvanın saklı tutulması |
retention of title until payment |
| hakların saklı tutulması |
rights retention |
| unvanın saklı tutulması |
retention of a title |
| nihai kararın saklı tutulması |
having reserved the final decision |
| bonus hakkın yok |
no-claims bonus |
| hakkın var |
you are entitled to |
| hakkın var |
have a right |
| bonus hakkın yok |
no claims bonus |
| hakkın var |
you have the right to |
| hakkın olacak |
you will be entitled |
| başka türlü hakkın var |
you are otherwise entitled |
| herhangi bir hakkın kullanılması |
exercising any right |
| bir hakkın tadını çıkar |
enjoy a right |
| her hakkın var |
you have every right |
| bir hakkın kullanılması |
exercise of a right |
| hakkın var |
you have a right |
| hiçbir hakkın tek veya kısmi kullanılması |
no single or partial exercise of any right |
| hakkın bozulması |
impairment of a right |
| hakkın olmayacak |
you will not be entitled |
| herhangi bir hakkın |
of any right |
| hakkın vardı |
you were entitled |
| hiçbir hakkın veya çözümün tek veya kısmi kullanılmaması |
no single or partial exercise of any right or remedy |
| böyle bir hakkın |
of any such right |
| hakkın sona ermesi |
cessation of right |
| bu hakkın kullanılması |
exercise of this right |
| bu temel hakkın kullanılması |
exercise of this fundamental right |
| belirli hak ve korumalara hakkın var |
you are entitled to certain rights and protections |
| senin fikrine hakkın var |
entitled to your opinion |
| bu senin hakkın |
it is your right to |
| bir hakkın serbest bırakılması |
release of a right |
| herhangi bir hakkın kullanılması veya uygulanması |
to exercise or enforce any right |
| bir hakkın daha fazla kullanılması |
further exercise of a right |
| bir hakkın kullanılması veya telafi edilmesi |
exercising a right or remedy |
| bir hakkın devri |
transfer of a right |
| herhangi bir hakkın uygulanmasında |
in enforcing any right |
| katılmama hakkın var |
you have the right to disagree |
| hakkın etkin bir şekilde kullanılması |
effective exercise of the right |
| taraflarca herhangi bir hakkın kullanılmasında başarısızlık veya gecikme olmaz |
no failure or delay by a party to exercise any right |
| sadece 1 hakkın kaldı |
only 1 left |
| hakkın tükenmesi |
exhaustion of a right |
| bir hakkın tek veya kısmi kullanılması |
single or partial exercise of a right |
| bu senin hakkın |
it's your right |
| hakkın tam olarak gerçekleşmesi |
full realization of the right |