| rights arising from |
kaynaklanan haklar |
rights arising from terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| rights arising |
doğan haklar |
| rights and obligations arising |
doğan hak ve yükümlülükler |
| all rights arising |
doğan tüm haklar |
| rights arising out |
ortaya çıkan haklar |
| rights or obligations arising under it |
altında doğan hak veya yükümlülükler |
| rights arising therefrom |
bundan doğan haklar |
| rights arising under this agreement |
bu sözleşmede doğan haklar |
| arising from the rights |
haklardan doğan |
| intellectual property rights arising from |
doğan fikri mülkiyet hakları |
| title, ownership rights, and intellectual property rights |
unvan, mülkiyet hakları ve fikri mülkiyet hakları |
| any intellectual property rights or other proprietary rights |
fikri mülkiyet hakları veya diğer mülkiyet hakları |
| all copyright, moral rights, patent rights |
tüm telif hakkı, ahlaki haklar, patent hakları |
| privacy rights publicity rights |
gizlilik hakları tanıtım hakları |
| trademark rights are property rights |
ticari marka hakları, mülkiyet haklarıdır. |
| rights enshrined in the charter of fundamental rights |
temel haklar sözleşmesinde yer alan haklar |
| promote women's rights as human rights |
kadınların insan hakları olarak haklarını geliştirmek |
| arising |
yükselme |
| arising from |
doğan |
| arising out of |
ortaya çıkan |
| howsoever arising |
ne olursa olsun |
| however arising |
ancak ortaya çıkıyor |
| arising out of or in connection with |
ile bağlantılı veya bağlantılı |
| arising therefrom |
ondan doğan |
| matters arising |
ortaya çıkan konular |
| issues arising |
ortaya çıkan sorunlar |
| arising hereunder |
aşağıda ortaya çıkan |
| disputes arising |
ortaya çıkan anlaşmazlıklar |
| any dispute arising |
ortaya çıkan herhangi bir anlaşmazlık |
| liability arising |
doğan borç |
| arising from this agreement |
bu sözleşmeden doğan |
| arising by law |
kanunla ortaya çıkan |
| questions arising |
ortaya çıkan sorular |
| arising out of or in connection |
bağlantıdan veya bağlantıdan kaynaklanıyor |
| dispute arising |
ortaya çıkan anlaşmazlık |
| claims arising |
ortaya çıkan iddialar |
| issues arising from |
dan kaynaklanan sorunlar |
| arising in connection with |
ile bağlantılı olarak ortaya çıkan |
| whether arising |
ortaya çıkıp çıkmadığı |
| arising form |
ortaya çıkan form |
| arising in connection |
bağlantıda ortaya çıkan |
| arising under this agreement |
bu anlaşma uyarınca ortaya çıkan |
| special hazards arising from the substance or mixture |
madde veya karışımdan kaynaklanan özel tehlikeler |
| costs arising |
ortaya çıkan maliyetler |
| arising out of or relating to |
kaynaklı veya ilgili |
| claims arising from |
kaynaklanan tazminat talepleri |
| all disputes arising |
ortaya çıkan tüm anlaşmazlıklar |
| income arising |
doğan gelir |
| damages arising |
doğan zararlar |
| arising thereof |
ortaya çıkan |
| obligations arising |
doğan borçlar |