| a document has been registered |
bir belge kaydedildi |
a document has been registered terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| registered office and registered agent |
kayıtlı ofis ve kayıtlı acente |
| securities registered or to be registered pursuant |
menkul kıymetler kayıtlı veya kayıtlı |
| registered agent and registered office |
kayıtlı acente ve kayıtlı ofis |
| securities registered or to be registered |
kayıtlı menkul kıymetler |
| has been registered |
kayıt olundu |
| this email address has already been registered |
bu e-posta adresi zaten kayıtlı |
| has not been registered |
kayıtlı değil |
| has been duly registered |
usulüne uygun olarak tescil edildi |
| has already been registered |
zaten kayıtlı |
| has been registered with |
ile kayıtlı |
| it has been registered |
kayıtlı |
| has been successfully registered |
başarıyla kaydedildi |
| your account has been registered |
hesabınız kayıtlı |
| has not been re-registered |
yeniden kaydedilmedi |
| has been registered to iso |
iso'ya kayıtlı |
| mark has been duly registered |
işareti usulüne uygun olarak kaydedildi |
| which has been registered |
hangi tescil edilmiştir |
| has not been registered with |
ile kayıtlı değil |
| your request has been registered |
isteğiniz kaydedildi |
| or geographical indication has been registered in accordance |
veya coğrafi işaret uyarınca |
| has also been registered for |
ayrıca için kayıtlı |
| email has been registered! |
e-posta kaydedildi! |
| has been properly registered through our website |
web sitemiz üzerinden düzgün bir şekilde kaydedilmiştir |
| once has been registered |
bir kez kaydedildi |
| has not yet been registered |
henüz kayıtlı değil |
| document was registered |
belge kaydedildi |
| this document was registered |
bu belge tescil edildi |
| document has been compiled |
doküman derlendi |
| document has been served |
belge sunuldu |
| this document has been signed |
bu belge imzalandı |
| document has been uploaded |
doküman yüklendi |
| document has been released |
doküman serbest bırakıldı |
| the document has been circulated |
belge dolaştırıldı |
| this document has been elaborated by |
bu belge tarafından hazırlanmıştır |
| document has been translated |
doküman çevrildi |
| document has been modified |
doküman değiştirildi |
| the document has been signed |
belge imzalandı |
| the document has been updated |
doküman güncellendi |
| document has been saved |
doküman kaydedildi |
| document has been executed |
doküman yürütüldü |
| the document has been submitted |
belge gönderildi |
| on a document by document basis |
doküman bazında doküman bazında |
| the document is dealt with as non-recognised document |
belge tanınmayan bir belge olarak ele alındı |
| have been registered |
kayıtlı |
| have not been registered |
kayıtlı değil |
| have been registered with |
ile kayıtlı |
| had been registered |
kayıtlı olmuştu |
| i have been registered |
kayıt oldum |
| a trade mark had been registered for a category of goods or |
bir mal kategorisi için bir ticari marka |
| shares have not been, and will not be, registered under the |
hisseler, tescilli |