document has been translated |
doküman çevrildi |
document has been translated terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
has been translated |
çevrildi |
it has been translated |
çevrildi |
has still not been translated |
hala çevrilmedi |
has been translated by the interpreters |
tercümanlar tarafından çevrildi |
has been previously translated |
daha önce çevrildi |
translated document |
çevrilmiş belge |
document to be translated |
çevrilecek belge |
document translated |
çevrilmiş belge |
the document translated into spanish |
belge ispanyolcaya çevrilmiş |
the document is being translated |
belge çevriliyor |
a document translated |
çevrilmiş bir belge |
the document you want to have translated |
tercüme etmek istediğiniz belge |
have been translated |
çevrildi |
have not been translated |
çevrilmedi |
have been translated into english |
ingilizceye çevrilmiş |
is been translated |
çevrildi |
been wrongly translated as |
yanlış olarak çevrildi |
have been translated from |
dan çevrildi |
never been translated |
hiç çevrilmedi |
has translated into |
diline çevirdi |
has to be translated |
çevrilmek zorunda |
has not translated into |
çevrilmedi |
has kindly translated |
nazikçe çevirdi |
has not yet translated |
henüz çevrilmedi |
has still not translated |
hala çevrilmedi |
has not necessarily translated into |
mutlaka çevrilmemiştir |
document has been compiled |
doküman derlendi |
document has been served |
belge sunuldu |
this document has been signed |
bu belge imzalandı |
document has been uploaded |
doküman yüklendi |
document has been released |
doküman serbest bırakıldı |
the document has been circulated |
belge dolaştırıldı |
this document has been elaborated by |
bu belge tarafından hazırlanmıştır |
document has been modified |
doküman değiştirildi |
the document has been signed |
belge imzalandı |
the document has been updated |
doküman güncellendi |
document has been saved |
doküman kaydedildi |
document has been executed |
doküman yürütüldü |
the document has been submitted |
belge gönderildi |
a document has been registered |
bir belge kaydedildi |
on a document by document basis |
doküman bazında doküman bazında |
the document is dealt with as non-recognised document |
belge tanınmayan bir belge olarak ele alındı |
i translated |
tercüme ettim |
to be translated |
çevrilmek |
translated into english |
ingilizce'ye çevrildi |
loosely translated |
gevşekçe çevrilmiş |
roughly translated |
kabaca çevrilmiş |
translated into spanish |
ispanyolcaya çevrilmiş |
translated to spanish |
ispanyolcaya çevrildi |
translated to english |
ingilizceye tercüme |