| under article 4 of the convention |
sözleşmenin 4. maddesi uyarınca |
under article 4 of the convention terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| under article 1 of the convention |
sözleşmenin 1. maddesi uyarınca |
| convention and non-convention |
sözleşme ve sözleşme dışı |
| article of the convention |
sözleşmenin maddesi |
| violates article 3 of the convention |
sözleşmenin 3. maddesini ihlal eden |
| article 3 of the european convention on human rights |
avrupa insan hakları sözleşmesinin 3. maddesi |
| pursuant to article 1 of the convention signed in paris on 1 |
1’de pariste imzalanan sözleşmenin 1. maddesi uyarınca |
| article 25(2)(a) of the convention |
sözleşmenin 25 (2) (a) maddesi |
| (1) article 3(1) of the rome convention 1980 |
(1) 1980 tarihli roma konvansiyonunun 3 (1). |
| article 8 of the paris convention with respect to trade name |
paris sözleşmesinin ticaret unvanı ile ilgili 8. maddesi |
| american convention on human rights article 8 |
amerikan insan hakları sözleşmesi madde 8 |
| article by article |
makaleye göre makale |
| article 16 and article 17 |
16. madde ve 17. madde |
| article-by-article basis |
makale bazında |
| article 43 et seq and article 49 |
43. madde ve madde 49 |
| under the historical cost convention |
tarihi maliyet sözleşmesi altında |
| under this convention |
bu sözleşme uyarınca |
| under the european convention |
avrupa sözleşmesi kapsamında |
| under the hague convention |
lahey sözleşmesi altında |
| protection under the convention against torture |
sözleşmede işkenceye karşı koruma |
| obligations under the convention |
sözleşmedeki yükümlülükler |
| rights under the convention |
sözleşmedeki haklar |
| bodies under the convention |
sözleşme altındaki organlar |
| under the vienna convention |
viyana sözleşmesi altında |
| under the maritime labour convention |
deniz iş sözleşmesi kapsamında |
| adoption under the convention |
sözleşmeye göre kabul |
| defined under the convention |
sözleşmede tanımlanan |
| relief under the united nations' convention against torture |
birleşmiş milletler nezdinde rahatlama & # 039; işkenceye karşı sözleşme |
| taken under the convention |
kongre kapsamında alınmış |
| brought under the convention |
kongre altına alındı |
| reports under the convention |
sözleşmeye bağlı raporlar |
| party under this convention |
bu sözleşmeye taraf olan parti |
| made under the convention |
sözleşmeye göre yapılmış |
| under the un convention against torture |
işkenceye karşı un sözleşmesi kapsamında |
| covered under the convention |
kongre kapsamında |
| under the terms of the convention |
sözleşme hükümleri uyarınca |
| under the oecd anti bribery convention |
oecd rüşvet karşıtı sözleşmesi altında |
| mechanisms under the united nations framework convention |
birleşmiş milletler çerçeve sözleşmesi kapsamındaki mekanizmalar |
| meetings under the convention |
kongre kapsamındaki toplantılar |
| under the hague convention on civil |
hukuki hukuku sözleşmesi altında |
| legal obligations under the convention |
sözleşmedeki yasal yükümlülükler |
| contributions under the convention |
kongre kapsamındaki katkılar |
| complaints under the convention |
sözleşmedeki şikayetler |
| relief under the convention against torture |
işkenceye karşı sözleşme kapsamında yardım |
| protected under the convention |
sözleşme kapsamında korunan |
| under the rotterdam convention |
rotterdam sözleşmesi altında |
| under the un framework convention on climate change |
iklim değişikliği ile ilgili un çerçeve sözleşmesi kapsamında |
| the convention under the terror |
terör altındaki kongre |
| under ramsar convention |
ramsar sözleşmesi altında |
| protected areas under the convention |
sözleşme altındaki korunan alanlar |
| obligations under the american convention |
amerikan sözleşmesi kapsamındaki yükümlülükler |