shall be deemed given when so delivered personally |
şahsen teslim edildiğinde verilmiş sayılır. |
shall be deemed given when so delivered personally terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
shall be deemed given when delivered personally |
şahsen teslim edildiğinde verilmiş sayılır. |
shall be deemed to be delivered |
teslim edilmiş sayılır |
shall be deemed delivered |
teslim edilmiş sayılır |
shall be deemed to have been delivered |
teslim edilmiş sayılır |
shall be deemed delivered when deposited |
yatırıldığında teslim edilmiş sayılır |
shall be deemed given |
verilen sayılır |
shall be deemed to have been given |
verilmiş sayılır |
shall be deemed to have been duly given |
usulüne uygun olarak yapılmış sayılır |
shall be deemed to be given |
verildiği kabul edilir |
shall be deemed duly given |
usulüne uygun olarak sayılır |
shall be deemed to have been properly given |
uygun şekilde verildiği kabul edilir |
shall be deemed to be duly given |
usulüne uygun olarak sayılır |
shall be deemed given upon |
verilmiş sayılır |
shall be deemed to have been given at the time |
zamanda verilen kabul edilir |
notice shall be deemed given |
ihbarda sayılır |
shall be deemed to have been sufficiently given |
yeterince verildiği kabul edilir |
such notice shall be deemed given |
böyle bir ihbarda sayılır |
notice shall be deemed to have been given |
ihbarda bulunmuş sayılır. |
shall be deemed to have been duly given or made |
usulüne uygun olarak yapılmış veya yapılmış sayılır |
shall be deemed as given |
verildiği gibi kabul edilir |
notices shall be deemed to have been given |
tebligat yapılmış sayılır |
personally delivered |
şahsen teslim |
delivered personally |
şahsen teslim |
if delivered personally |
şahsen teslim edilirse |
delivered personally against receipt |
şahsen teslim alındı |
when delivered personally |
şahsen teslim edildiğinde |
written notice delivered personally |
yazılı bildirim şahsen iletilir |
shall be deemed, and shall remain, the property of |
mülkiyeti kabul edilir ve mal olarak kalır |
shall be deemed severable and shall not affect the validity |
ayrılabilir kabul edilir ve geçerliliği etkilemez |
deemed delivered |
teslim edilmiş sayılır |
deemed to be delivered |
teslim edilmiş sayılır |
be deemed to be delivered |
teslim edilmiş sayılmak |
deemed to have been delivered |
teslim edilmiş sayılır |
shall be personally liable |
şahsen sorumlu olacak |
shall not be personally liable |
şahsen sorumlu olmayacaktır |
shall be personally responsible |
şahsen sorumlu olacak |
shall be personally present |
şahsen bulunmalı |
shall be held personally responsible |
şahsen sorumlu tutulmalıdır |
shall be held personally liable |
şahsen sorumlu tutulmalıdır |
shall not be personally |
şahsen olmayacak |
given, delivered |
verilen, teslim edilen |
given when delivered |
teslim edildiğinde verilen |
deemed given |
verilen sayılır |
deemed to be given |
verildiği kabul edildi |
deemed to have been duly given |
usulüne uygun olarak yapılmış sayılır |
deemed duly given |
usulüne uygun sayılır |
deemed to have been given |
verilmiş sayılır |
is deemed given |
verilen sayılır |
deemed given upon |
verilen |
deemed to have been properly given |
uygun şekilde verildiği kabul edilir |