| violates any third party right |
herhangi bir üçüncü taraf hakkını ihlal ediyor |
violates any third party right terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| violates the rights of third parties |
üçüncü şahısların haklarını ihlal ediyor |
| violates the right |
hakkı ihlal ediyor |
| that violates the right |
bu hakkı ihlal ediyor |
| any right or remedy of a third party |
üçüncü bir tarafın herhangi bir hakkı ya da çözümü |
| intellectual property right of any third party |
üçüncü şahısların fikri mülkiyet hakkı |
| violates any applicable law |
geçerli yasaları ihlal ediyor |
| violates any law. |
herhangi bir yasayı ihlal ediyor. |
| that violates any applicable law |
geçerli yasaları ihlal eden |
| be liable to you or any third party for any consequential |
sonuçta ortaya çıkması durumunda size veya üçüncü taraflara karşı sorumlu olmak |
| any rights in any third party |
herhangi bir üçüncü taraftaki herhangi bir hak |
| first party and third party |
birinci parti ve üçüncü parti |
| without prejudice to the right of a third party |
üçüncü bir tarafın hakkına halel getirmeksizin |
| exclusive right to prevent a third party from using such a |
üçüncü tarafların böyle bir |
| seriously violates |
ciddi şekilde ihlal ediyor |
| violates the rules |
kuralları ihlal ediyor |
| violates the law |
kanunları ihlal ediyor |
| conduct that violates |
ihlal eden davranış |
| violates human rights |
insan haklarını ihlal ediyor |
| infringes or violates |
ihlal veya ihlal |
| violates this policy |
bu politikayı ihlal ediyor |
| willfully violates |
kasten ihlal ediyor |
| it violates |
ihlal ediyor |
| violates the privacy |
gizliliği ihlal ediyor |
| violates this provision |
bu hükmü ihlal eden |
| violates his obligations |
yükümlülüklerini ihlal ediyor |
| violates a law |
bir kanunu ihlal ediyor |
| or otherwise violates |
veya başka şekilde ihlal ediyorsa |
| in a manner that violates |
ihlal edecek şekilde |
| blatantly violates |
açıkça ihlal ediyor |
| violates the essence of |
özünü ihlal ediyor |
| violates trademark |
ticari markayı ihlal ediyor |
| violates his duty |
görevini ihlal ediyor |
| which violates |
hangi ihlal ediyor |
| violates article 3 of the convention |
sözleşmenin 3. maddesini ihlal eden |
| infringes o violates |
ihlal ediyor o ihlal ediyor |
| violates public morality |
kamu ahlakını ihlal ediyor |
| violates the code |
kodu ihlal ediyor |
| violates the commitment |
taahhüdü ihlal ediyor |
| who knowingly violates |
bilerek ihlal eden |
| violates the spirit |
ruhu ihlal ediyor |
| violates anyone else's rights |
başkasının haklarını ihlal ediyor |
| violates the policies |
politikaları ihlal ediyor |
| value violates |
değer ihlal ediyor |
| that allegedly violates |
bu iddia edilen ihlal |
| violates the standards of conduct. |
davranış standartlarını ihlal ediyor. |
| if it violates |
eğer ihlal ederse |
| violates court order |
mahkeme kararını ihlal ediyor |
| also allegedly violates |
ayrıca iddia edilen ihlal |
| violates legal provisions |
yasal hükümleri ihlal ediyor |
| engaged in conduct that violates |
ihlal eden davranışlarda bulunmak |