in accordance with the article herein |
buradaki makaleye göre |
in accordance with the article herein terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
herein or referred to herein |
burada veya burada belirtilen |
in accordance with the terms set forth herein |
burada belirtilen şartlara uygun olarak |
set forth in article herein |
bu makalede ortaya konan |
in accordance with article |
madde uyarınca |
in accordance with the provisions of article |
madde hükümleri uyarınca |
in accordance to article |
maddeye göre |
in accordance with this article |
bu madde uyarınca |
acting in accordance with the procedure laid down in article |
maddede belirtilen prosedüre göre hareket etmek |
n accordance with article 104 |
n 104 maddesi uyarınca |
in accordance with article 2 hereof |
2 nci madde uyarınca |
in accordance with article 539 of the commercial code |
ticaret kanununun 539 uncu maddesi uyarınca |
determined in accordance with article |
maddeye göre belirlenmiş |
appointed in accordance with this article |
bu madde uyarınca atanmış |
in accordance with the provisions in article |
maddede yer alan hükümler uyarınca |
in accordance with article 287, paragraph 3, |
287. maddenin 3. fıkrası uyarınca, |
in accordance with article 728a paragraph 1 item 3 |
728a paragraf 1 madde 3 uyarınca |
n accordance with article 14(5) of the protocol, |
n protokolün 14. (5) maddesi uyarınca, |
in accordance with article 29 of that law |
bu kanunun 29 uncu maddesi uyarınca |
in accordance with article 3 regarding |
ilgili 3 üncü madde uyarınca |
in accordance with article 12.9 of the financial regulations |
mali düzenlemelerin 12.9 maddesi uyarınca |
as the case may be in accordance with article |
davaya göre olabileceği gibi |
is in accordance with article |
makaleye uygun olarak |
c. in accordance with article |
c. madde uyarınca |
accordance with article |
makaleye göre |
submitted in accordance with article |
makaleye uygun olarak sunulmuştur |
measures in accordance with article |
maddeye uygun önlemler |
article by article |
makaleye göre makale |
article 16 and article 17 |
16. madde ve 17. madde |
article-by-article basis |
makale bazında |
article 43 et seq and article 49 |
43. madde ve madde 49 |
herein |
burada |
set forth herein |
burada ortaya konan |
contained herein |
burada bulunan |
as used herein |
burada kullanıldığı şekliyle |
as provided herein |
burada belirtildiği gibi |
provided herein |
burada sağlanan |
nothing herein |
burada hiçbir şey |
referred to herein |
burada belirtilen |
as set forth herein |
burada belirtildiği gibi |
stated herein |
burada belirtilen |
described herein |
burada tarif |
except as otherwise provided herein |
burada aksi belirtilmediği sürece |
provided for herein |
burada sağlanmıştır |
incorporated herein by reference |
buraya referans olarak dahil edilmiştir |
notwithstanding anything herein to the contrary |
aksine bir şey olmamasına rağmen |
incorporated herein |
buraya dahil |
as defined herein |
burada tanımlandığı gibi |
nothing contained herein |
burada yer alan hiçbir şey |
set out herein |
burada belirtilen |
referenced herein |
burada referans |