| shall apply to the extent |
geçerli olacak |
shall apply to the extent terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| shall apply to the extent of such inconsistency |
bu tutarsızlık derecesinde geçerli olacaktır. |
| apply to the extent |
geçerli olmak |
| to the extent that they apply |
uygulandıkları ölçüde |
| apply to the maximum extent |
azami ölçüde uygulamak |
| not apply to the extent |
geçerli değildir |
| do not apply to the extent |
ölçüde geçerli değil |
| apply to the extent prohibited by law |
yasalarca yasaklanan ölçüde uygulamak |
| apply to the fullest extent |
sonuna kadar başvur |
| to the extent that legal requirements apply |
yasal gerekliliklerin geçerli olduğu ölçüde |
| so to that extent the above exclusion may not apply to you |
bu nedenle yukarıdaki istisnalar sizin için geçerli olmayabilir |
| apply to the same extent |
aynı ölçüde uygula |
| to what extent do the following statements apply |
aşağıdaki ifadeler ne kadar uygulanır? |
| to the extent that laws apply |
yasaların uygulandığı ölçüde |
| representatives to the same extent as they apply to us |
temsilciler bizim için de aynı ölçüde |
| apply to the extent permitted |
izin verilen ölçüde başvurmak |
| to what extent do the following statements apply to you |
aşağıdaki ifadeler sizin için ne ölçüde geçerlidir? |
| shall be enforced to the maximum extent permissible |
izin verilen azami ölçüde uygulanacaktır |
| shall be ineffective to the extent of such invalidity |
böyle bir hükümsüzlük derecesine göre etkisiz olacaktır. |
| shall be ineffective to the extent |
ölçüde etkili olmayacaktır |
| shall be subrogated to the extent |
dereceye kadar kısaltılır |
| shall prevail to the extent of the conflict. |
ihtilafın kapsamı geçerli olacaktır. |
| shall govern to the extent of the conflict |
anlaşmazlığın derecesini yönetir |
| shall be limited to the maximum extent permitted by law. |
yasaların izin verdiği azami ölçüde sınırlı olacaktır. |
| shall to that extent be severed |
bu ölçüde kesilecek |
| shall to this extent be |
bu ölçüde olacak |
| shall to the extent required |
gereken ölçüde |
| shall be ineffective to the extent such invalidity |
bu tür geçersizlik derecesine göre etkisiz olacaktır |
| shall control to the extent |
ölçüde kontrol eder |
| to the extent possible, confiscated assets shall be used |
mümkün olduğu ölçüde, el konan varlıklar kullanılacaktır. |
| shall be deemed amended to the minimum extent |
asgari ölçüde değiştirilmiş sayılır |
| shall be enforced to the maximum extent |
azami ölçüde uygulanır |
| the latter shall prevail to the extent of |
ikincisi geçerli olmak üzere geçerli olacaktır. |
| shall be enforced to the fullest extent permitted by law |
yasaların izin verdiği en geniş ölçüde uygulanacaktır. |
| shall apply |
uygulanmalı |
| shall not apply |
geçerli olmayacak |
| the following shall apply |
aşağıdakiler geçerli olacaktır |
| shall apply accordingly |
buna göre uygulanır |
| shall apply mutatis mutandis |
mutatis mutandis uygular |
| shall continue to apply |
uygulamaya devam edecek |
| the same shall apply |
aynısı geçerli |
| shall also apply |
ayrıca geçerli olacaktır |
| shall only apply |
sadece geçerli olur |
| the following definitions shall apply |
aşağıdaki tanımlar geçerli olacaktır |
| shall apply for |
için başvurur |
| shall be deemed to apply |
başvuruda bulunacak |
| shall not apply to information |
bilgi için geçerli değildir |
| shall apply with |
ile geçerli olacaktır |
| shall cease to apply |
başvuruyu kesmek |
| provisions shall apply |
hükümler geçerli olacaktır |
| which shall apply |
hangisi geçerli |