| filed before the court |
mahkemede açılan |
filed before the court terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| filed or not filed |
dosyalanmış ya da dosyalanmamış |
| has filed all reports required to be filed |
dosyalanması gereken tüm raporları dosyaladı |
| filed with the court |
mahkemeye dosyalanmış |
| filed in court |
mahkemede dosyalanmış |
| filed with a court |
mahkemeye başvurdu |
| filed by the court |
mahkeme tarafından dosyalanmış |
| filed a court action |
dava açmış |
| filed with the supreme court |
yargıtay ile dosyalanmış |
| filed in the circuit court |
devre mahkemesinde dosyalandı |
| court claims filed |
dava açtı |
| filed in the supreme court |
yüksek mahkemede dosyalanmış |
| filed in federal court. |
federal mahkemede dosyalandı. |
| filed with the registry of the district court |
bölge mahkemesinin siciline dosyalanmış |
| being filed in court |
mahkemeye sunulmak |
| to be filed in court |
mahkemeye çıkarılmak |
| filed a case in court |
mahkemeye dava açmış |
| filed with the u.s. district court |
abd’de dosyalanmış yerel mahkeme |
| court document filed |
dava belgesi |
| lawsuit filed in court |
mahkemeye açılan dava |
| filed suit in federal court |
federal mahkemede dava açıldı |
| case filed in court |
mahkemeye açılan dava |
| was filed in the court |
mahkemede dava açıldı |
| documents filed with the court |
mahkemeye sunulan belgeler |
| 6.2 out of court claims filed |
6.2 mahkemeden alınan iddialardan |
| filed before |
daha önce dosyalanmış |
| claim filed before |
daha önce dosyalanmış iddia |
| must be filed before |
daha önce dosyalanmış olmalı |
| the documents filed before |
daha önce dosyalanmış belgeler |
| we filed before |
daha önce dosyaladık |
| complaints filed before |
daha önce dosyalanmış şikayetler |
| filed before the bank of spain |
ispanya bankası önünde açılan |
| filed the case before |
daha önce dava açmış |
| filed before the anniversary |
yıldönümü öncesi dosyalanmış |
| shall be filed before |
daha önce dosyalanmış olmalı |
| have you ever filed an application with us before |
daha önce bizimle bir başvuru yaptınız mı |
| filed before the prosecutor |
savcıdan önce dosyalanmış |
| have been filed before |
daha önce dosyalanmış |
| in court or out of court |
mahkemede veya mahkeme dışında |
| full court of the federal court |
federal mahkemenin tam mahkemesi |
| general court and the court of justice |
genel mahkeme ve adalet mahkemesi |
| court or out of court |
mahkeme veya mahkeme dışı |
| court and out of court |
mahkeme ve mahkeme dışı |
| before the court |
mahkemeden önce |
| appear before the court |
mahkemede görünmek |
| before a court |
mahkemeden önce |
| pending before the court |
mahkemede bekleyen |
| brought before the court |
mahkemeye getirildi |
| come before the court |
mahkemeye gel |
| proceedings before the court |
mahkeme önündeki işlemler |
| before this court |
bu mahkemeden önce |