| have been filed before |
daha önce dosyalanmış |
have been filed before terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| filed or not filed |
dosyalanmış ya da dosyalanmamış |
| has filed all reports required to be filed |
dosyalanması gereken tüm raporları dosyaladı |
| have you ever filed an application with us before |
daha önce bizimle bir başvuru yaptınız mı |
| have been filed |
dosyalanmış |
| have been filed with |
ile dosyalanmış |
| have not been filed |
dosyalanmadı |
| have been filed against |
karşı dava açılmış |
| annual reports have been filed |
yıllık raporlar yapıldı |
| is deemed to have been filed |
dosyalanmış sayılır |
| have been duly filed |
usulüne uygun olarak dosyalanmış |
| deemed to have been filed |
dosyalanmış sayılır |
| no appeals have been filed in |
hiçbir temyiz başvurusunda bulunulmadı |
| have been filed since |
o zamandan beri dosyalanmış |
| no charges have been filed |
hiçbir suçlamada bulunulmamış |
| complaints have been filed against |
şikâyetçi aleyhine açılan davalar |
| tax return have been filed |
vergi beyannamesi verildi |
| deeming to have been filed |
dosyalanmış sayılmak |
| no claims have been filed |
hiçbir iddiada bulunulmadı |
| is deemed not to have been filed |
dosyalanmamış sayılır |
| shall have been filed |
dosyalanmış olmalı |
| several patents have been filed |
birkaç patent dosyalandı |
| are deemed to have been filed |
dosyalanmış sayılır |
| cases have been filed |
dava açıldı |
| returns have been filed |
iadeler yapıldı |
| filed before |
daha önce dosyalanmış |
| claim filed before |
daha önce dosyalanmış iddia |
| filed before the court |
mahkemede açılan |
| must be filed before |
daha önce dosyalanmış olmalı |
| the documents filed before |
daha önce dosyalanmış belgeler |
| we filed before |
daha önce dosyaladık |
| complaints filed before |
daha önce dosyalanmış şikayetler |
| filed before the bank of spain |
ispanya bankası önünde açılan |
| filed the case before |
daha önce dava açmış |
| filed before the anniversary |
yıldönümü öncesi dosyalanmış |
| shall be filed before |
daha önce dosyalanmış olmalı |
| filed before the prosecutor |
savcıdan önce dosyalanmış |
| has been filed |
dosyalandı |
| been filed |
dosyalanmış |
| had been filed |
dosyalanmış |
| has been filed with |
ile dosyalanmış |
| lawsuit has been filed |
dava açıldı |
| a petition has been filed |
dilekçe verildi |
| no appeal has been filed |
temyiz başvurusu gelmedi |
| has been filed for |
için dosyalanmış |
| application has been filed |
başvuru yapıldı |
| petition has been filed |
dilekçe verildi |
| a lawsuit has been filed against |
aleyhine dava açılmış |
| has been filed against you |
sana karşı dava açıldı |
| having been duly filed |
usulüne uygun olarak dosyalanmış |
| case has been filed |
dava açıldı |