out-of-court claim |
mahkeme dışı iddia |
out-of-court claim terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
in court or out of court |
mahkemede veya mahkeme dışında |
court or out of court |
mahkeme veya mahkeme dışı |
court and out of court |
mahkeme ve mahkeme dışı |
claim claim |
talep talebi |
small claim court |
küçük talep mahkemesi |
claim court |
talep mahkemesi |
court claim |
mahkeme talebi |
claim in court |
mahkemede hak talebi |
bring a claim before a court |
mahkemeye dava açmak |
the court dismissed the claim |
mahkeme talebi reddetti |
file a claim court |
talep mahkemesi açmak |
file a claim in court |
mahkemede hak talebinde bulunmak |
bring a claim in a court |
mahkemeye dava açmak |
bring claim to court |
mahkemeye dava açmak |
filing a claim in court |
mahkemede hak talebinde bulunmak |
court considered claim |
mahkeme iddia olarak kabul edildi |
pursue the claim in court. |
iddiayı mahkemede sürdürmek. |
claim before a court |
mahkemede talep |
claim before court |
mahkeme öncesi talep |
any claim asserted in court |
mahkemede iddia edilen herhangi bir iddia |
pursue a claim in court |
mahkemede hak talebinde bulunmak |
claim through the court |
mahkemede hak talebi |
any action in court to claim damages |
mahkemede tazminat talebinde bulunma |
full court of the federal court |
federal mahkemenin tam mahkemesi |
general court and the court of justice |
genel mahkeme ve adalet mahkemesi |
claim arising out |
ortaya çıkan iddia |
any controversy or claim arising out |
herhangi bir ihtilaf veya ortaya çıkan herhangi bir iddia |
any dispute or claim arising out |
herhangi bir anlaşmazlık veya ortaya çıkan herhangi bir iddia |
any dispute, controversy or claim arising out of or relating |
herhangi bir anlaşmazlık, tartışma veya iddiadan kaynaklanan ya da ilgili |
claim arising out of or relating to this agreement |
bu sözleşmeden doğan veya ilgili olan hak talebi |
controversy or claim arising out of |
tartışma veya ortaya çıkan iddia |
any dispute, controversy or claim arising out |
herhangi bir anlaşmazlık, tartışma veya ortaya çıkan herhangi bir iddia |
claim set out |
iddia ortaya çıktı |
arising out of a claim |
bir iddiadan doğan |
, controversy or claim arising out of or in connection with |
ile ilgili veya bunlarla bağlantılı olarak ortaya çıkan ihtilaf veya hak talebi |
any dispute or claim arising out of or in connection |
herhangi bir anlaşmazlık ya da bağlantıdan kaynaklanan ya da bağlantılı |
a claim arising out of |
ortaya çıkan bir iddia |
filling out claim forms |
talep formlarını doldurmak |
you can fill out a claim |
talepte bulunabilirsin |
in any legal proceedings arising out of a claim covered by t |
tarafından kapsanan bir iddiadan kaynaklanan yasal işlemlerde |
pay out claim |
tazminat ödemesi |
claim arising out of the subject matter |
konudan doğan talep |
laugh out of court |
mahkemeden gülmek |
out-of-court |
mahkeme dışında |
out of court |
mahkeme dışında |
out-of-court settlement |
mahkeme dışı uzlaşma |
settle out of court |
mahkemeden çıkmak |
settled out of court |
mahkemeye yerleşmiş |
throw cases out of court |
davaları mahkemeden çıkarmak |
in or out of court |
mahkemede veya mahkemede |