| yargı uyuşmazlıkları |
jurisdictional disputes |
yargı uyuşmazlıkları terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| yargı ve yargı-yargı organları |
judicial and quasi-judicial bodies |
| kanun uyuşmazlıkları hükümleri |
conflicts of laws provisions |
| yasaların uyuşmazlıkları hükümlerine bakılmaksızın |
without regard to conflicts of laws provisions |
| toplu iş uyuşmazlıkları |
collective labour disputes |
| durum uyuşmazlıkları |
case mismatches |
| kanun uyuşmazlıkları hükümleri hariç |
excluding its conflicts of laws provisions |
| kanun uyuşmazlıkları hükümleri hariç |
excluding its conflicts of law provisions |
| baz uyuşmazlıkları |
base mismatches |
| kanun uyuşmazlıkları hükümlerine referans |
reference to conflicts of laws provisions |
| deniz uyuşmazlıkları kanunu |
law of the seas disputes |
| iş uyuşmazlıkları |
of labour disputes |
| toplu iş uyuşmazlıkları |
collective labor disputes |
| iş uyuşmazlıkları, huzursuzluk |
labor disputes, unrest |
| veya diğer iş uyuşmazlıkları |
or other labour disputes |
| iş uyuşmazlıkları çözmek |
settle labour disputes |
| uyuşmazlıkları gidermek |
to even out mismatches |
| yasaların uyuşmazlıkları ile ilgili hükümleri. |
regard to the conflicts of laws provisions thereof. |
| bireysel iş uyuşmazlıkları |
individual labour disputes |
| iş uyuşmazlıkları grev |
strikes labor disputes |
| yargı bölgesinden yargı bölgesine değişebilir |
vary from jurisdiction to jurisdiction |
| yargı bölgesinden yargı bölgesine |
from jurisdiction to jurisdiction |
| yargı ve yargı süreci |
judiciary and judicial process |
| yargı bölgesinden yargı bölgesine değişir |
varies from jurisdiction to jurisdiction |
| mutlak yargı |
absolute judgment |
| coram olmayan yargı |
coram non judice |
| yargı günü |
day of judgment |
| ön yargı |
forward bias |
| yargı |
judgement |
| yargı |
judgment |
| yargı kitabı |
judgment book |
| yargı günü |
judgment day |
| yargı |
jurisdiction |
| yargı |
jurisdictional |
| özel yargı |
private judgment |
| yeniden yargı |
re-adjudication |
| yerel yargı hakkı |
soke |
| alt yargı |
sub judice |
| yargı mahkemesi |
supreme judicial court |
| yasa ve yargı yetkisi düzenleyen |
governing law and jurisdiction |
| yetkili yargı yetkisi |
competent jurisdiction |
| kişisel yargı yetkisi |
personal jurisdiction |
| yargı yeri |
place of jurisdiction |
| yargı devresi |
judicial circuit |
| münhasır yargı |
exclusive jurisdiction |
| klinik yargı |
clinical judgement |
| konu yargı yetkisi |
subject matter jurisdiction |
| profesyonel yargı |
professional judgment |
| en iyi yargı |
best judgement |
| hukuk ve yargı |
law and jurisdiction |
| mesleki yargı |
professional judgement |