| kanun uyuşmazlıkları hükümleri |
conflicts of laws provisions |
kanun uyuşmazlıkları hükümleri terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| kanun uyuşmazlıkları hükümleri hariç |
excluding its conflicts of laws provisions |
| kanun uyuşmazlıkları hükümleri hariç |
excluding its conflicts of law provisions |
| yasaların uyuşmazlıkları ile ilgili hükümleri. |
regard to the conflicts of laws provisions thereof. |
| kanun uyuşmazlıkları hükümlerine referans |
reference to conflicts of laws provisions |
| yargı uyuşmazlıkları |
jurisdictional disputes |
| yasaların uyuşmazlıkları hükümlerine bakılmaksızın |
without regard to conflicts of laws provisions |
| toplu iş uyuşmazlıkları |
collective labour disputes |
| durum uyuşmazlıkları |
case mismatches |
| baz uyuşmazlıkları |
base mismatches |
| deniz uyuşmazlıkları kanunu |
law of the seas disputes |
| iş uyuşmazlıkları |
of labour disputes |
| toplu iş uyuşmazlıkları |
collective labor disputes |
| iş uyuşmazlıkları, huzursuzluk |
labor disputes, unrest |
| veya diğer iş uyuşmazlıkları |
or other labour disputes |
| iş uyuşmazlıkları çözmek |
settle labour disputes |
| uyuşmazlıkları gidermek |
to even out mismatches |
| bireysel iş uyuşmazlıkları |
individual labour disputes |
| iş uyuşmazlıkları grev |
strikes labor disputes |
| kanun hükümleri |
law provisions |
| kanun hükümleri |
laws provisions |
| kanun hükümleri çatışmaları |
conflicts of law provisions |
| kanun hükümleri |
provisions of the act |
| kanun uyuşmazlığı hükümleri hariç |
excluding its conflict of law provisions |
| zorunlu kanun hükümleri |
mandatory provisions of law |
| kanun hükümleri seçimi hariç |
excluding its choice of law provisions |
| kanun hükümleri uyarınca |
under the provisions of law |
| kanun hükümleri |
provisions of an act |
| federal kanun hükümleri |
provisions of federal law |
| diğer kanun hükümleri |
other provisions of law |
| kanun hükümleri |
provisions by law |
| ulusal kanun hükümleri |
national law provisions |
| kanun ihtilafı hükümleri |
conflict of law provisions thereof |
| kanun hükmü hükümleri |
conflicts of law provisions thereof |
| kanun hükümleri |
law prevails |
| herhangi bir kanun çatışması hükümleri |
any conflict of law provisions |
| kanun hükümleri ve kuralları |
law provisions and rules |
| kanun hükümleri |
provisions of enactments |
| ilgili kanun hükümleri |
the provisions of the act pertaining to |
| medeni kanun hükümleri |
provisions of the civil code |
| kanun uyuşmazlığı hükümleri hariç |
except for conflict of law provisions |
| kanun hükümleri ile |
with the provisions of the act |
| kanun uyuşmazlığı hükümleri hariç. |
except for its conflict of law provisions. |
| herhangi bir kanun çatışması hükümleri hariç |
excluding any conflict of laws provisions |
| ikincil kanun hükümleri |
secondary law provisions |
| kanun hükümleri |
clauses of the law |
| abd hükümleri kanun |
provision of u.s. law |
| kanun olarak kanun |
law as an act |
| kanun, eşitlik veya kanun |
law, equity or statute |
| kanun ve kanun |
law and act |
| anlaşma hükümleri |
articles of agreement |