sözleşmeyi feshetme |
terminating the agreement |
sözleşmeyi feshetme terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
bu sözleşmeyi feshetme hakkı |
right to terminate this agreement |
bir sözleşmeyi feshetme |
terminating a contract |
bu sözleşmeyi feshetme hakkına sahip olacaktır. |
shall be entitled to terminate this agreement |
sözleşmeyi feshetme hakkı |
entitled to terminate the agreement |
bu sözleşmeyi feshetme hakkını saklı tutar |
reserve the right to terminate this agreement |
ile sözleşmeyi feshetme |
terminating the agreement with |
bu sözleşmeyi feshetme hakkına sahiptir |
has the right to terminate this agreement |
bu sözleşmeyi feshetme hakkına sahiptir |
is entitled to terminate this agreement |
sözleşmeyi feshetme |
terminated a contract |
ihlali temel alan sözleşmeyi feshetme |
terminate a contract based on breach |
sözleşmeyi feshetme hakkımız olacak |
we shall be entitled to rescind the contract |
sözleşmeyi feshetme hakkı |
right to terminate the agreement |
sözleşmeyi feshetme sebebi |
cause to terminate the contract |
bu sözleşmeyi feshetme hakkını saklı tutar |
reserves the right to terminate this agreement |
bu sözleşmeyi yazılı olarak bildirerek feshetme |
terminate this agreement by notice in writing |
önceden yapılan herhangi bir sözleşmeyi veya sözleşmeyi iptal eder. |
annuls any prior contract or agreement. |
feshetme hakkı |
right to terminate |
feshetme hakkı var |
shall be entitled to terminate |
feshetme hakkı vardır |
shall have the right to terminate |
sözleşmeleri feshetme |
terminating contracts |
feshetme hakkı var |
is entitled to terminate |
haklar feshetme |
rights terminate |
feshetme hakkı |
right to rescind |
feshetme faturası |
abolition bill |
feshetme hakkını saklı tutar |
retains the right to terminate |
şirketi feshetme |
dissolving the company |
derhal feshetme hakkına sahip olacaktır. |
shall have the right to immediately terminate |
feshetme hakkı |
entitled to rescind |
vekaletname feshetme |
terminate powers of attorney |
feshetme veya askıya alma yetkisi vardır |
is authorized to terminate or suspend |
yasama meclisini feshetme |
dissolving the legislature |
eşlerin evlilik anlaşmasını feshetme talebi, |
the request to dissolve the conjugal partnership of spouses, |
feshetme hakkı olacak |
will be entitled to terminate |
hizmetlerini feshetme |
terminating their services |
ve sözleşmeleri feshetme |
and terminate agreements |
feshetme hakkı saklıdır |
reserve the right to terminate |
feshetme hakkı |
right to repeal |
taraflar feshetme hakkına sahiptir |
the parties shall be entitled to terminate |
bölüm 9.02 feshetme hakkı |
section 9.02 right to terminate |
sözleşmeyi feshetmek |
terminate a contract |
sözleşmeyi feshetmek |
terminate the contract |
bu sözleşmeyi feshetmek |
terminate this agreement |
bir sözleşmeyi feshetmek |
terminate an agreement |
bu sözleşmeyi ata |
assign this agreement |
sözleşmeyi yapmak |
execute the contract |
bu sözleşmeyi imzaladınız |
have executed this agreement |
sözleşmeyi ihlal etmek |
breach the contract |
bu sözleşmeyi feshedebilir |
may terminate this agreement |
sözleşmeyi imzala |
sign the contract |
şahitlerin bu sözleşmeyi nerede yaptıklarına |
in witness whereof, the parties have executed this agreement |