| bu sözleşmenin sona ermesi veya feshi |
expiration or termination of this agreement |
bu sözleşmenin sona ermesi veya feshi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| bu sözleşmenin feshi veya sona ermesi |
termination or expiration of this agreement |
| sözleşmenin feshi veya sona ermesi |
termination or expiry of the agreement |
| sona ermesi veya sona ermesi |
survive the termination or expiration |
| sona ermesi, sona ermesi ve sonuçları |
term, termination and consequences of termination |
| bu sözleşmenin feshi veya sona ermesiyle hayatta kalacaktır |
will survive termination or expiration of this agreement |
| 8 bu sözleşmenin feshi veya sona ermesiyle hayatta kalacaktır |
8 shall survive termination or expiration of this agreement |
| bu sözleşmenin sona ermesi veya feshedilmesi durumunda |
survive the expiration or termination of this agreement |
| sözleşmenin tamamlanması veya sona ermesi üzerine, |
on completion or termination of the contract, |
| bu sözleşmenin sona ermesi üzerine |
upon termination of this agreement |
| sözleşmenin sona ermesi |
contract expiration |
| sözleşmenin sona ermesi |
expiration of contract |
| sözleşmenin erken sona ermesi |
early termination of the contract |
| sözleşmenin sona ermesi |
expiry of contract |
| bu sözleşmenin sona ermesi |
expiration of this agreement |
| sözleşmenin sona ermesi |
expiration of a contract |
| sözleşmenin sona ermesi |
agreement expiration |
| bu sözleşmenin sona ermesi |
expiry of this agreement |
| sözleşmenin sona ermesi |
ending of contract |
| bir sözleşmenin erken sona ermesi |
early termination of a contract |
| sözleşmenin sona ermesi |
cessation of the contract |
| bu sözleşmenin sona ermesi |
expiration of this contract |
| sözleşmenin sona ermesi |
expiry of a contract |
| bu sözleşmenin sona ermesi |
expiry of this contract |
| bu sözleşmenin sona ermesi |
termination of this agreement shall be without prejudice to |
| sözleşmenin otomatik olarak sona ermesi |
authomatic termination of the contract |
| sözleşmenin doğal sona ermesi |
natural expiration of the contract |
| fesih veya sona ermesi üzerine |
upon termination or expiration |
| sona ermesi veya sonlandırılması üzerine |
upon expiration or termination |
| sona ermesi veya erken fesih |
expiration or earlier termination |
| fesih veya sona ermesi üzerine |
on termination or expiry |
| sona ermesi veya sonlandırılması üzerine |
upon expiry or termination |
| sona ermesi veya sonlandırılması |
survive the expiration or termination |
| ihlali, sona ermesi veya geçersizliği |
the breach, termination or invalidity thereof |
| temel başvuru veya tescili etkisinin sona ermesi |
ceasing of effect of the basic application or registration |
| varlığı, geçerliliği veya sona ermesi, |
its existence, validity or termination, |
| sona ermesi veya geçersizliği |
termination or invalidity thereof |
| kontrol değişikliği üzerine yürürlüğe girmesi, değiştirilmesi veya sona ermesi |
take effect, alter or terminate upon a change of control of |
| sözleşmenin feshi |
termination of contract |
| sözleşmenin feshi |
contract termination |
| bu sözleşmenin feshi |
termination of this agreement |
| sözleşmenin feshi |
termination of a contract |
| sözleşmenin feshi |
agreement termination |
| bir sözleşmenin feshi |
termination of an agreement |
| sözleşmenin feshi |
discharge of contract |
| sözleşmenin feshi |
terminated contract |
| sözleşmenin feshi |
terminated agreement |
| sözleşmenin feshi üzerine |
upon termination of the contract |
| bu sözleşmenin feshi |
termination of this contract |
| sözleşmenin feshi |
rescission of the contract |
| sözleşmenin feshi |
discharge of a contract |