| bana söylediğin için teşekkür ederim |
thank you for telling me |
bana söylediğin için teşekkür ederim terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| çok teşekkür ederim teşekkür ederim |
i thank you very kindly |
| teşekkür ederim teşekkür ederim |
appreciate thank you |
| bana söylediğin için teşekkürler |
thanks for telling me |
| bana söylediğin için |
for telling me |
| teşekkür için teşekkür ederim |
thank you for acknowledging |
| teşekkür için teşekkür ederim |
thank you for your acknowledgement |
| bana hatırlattığın için teşekkür ederim |
thank you for reminding me |
| bana verdiğin için teşekkür ederim |
thank you for giving me |
| bana fırsat verdiğin için teşekkür ederim |
thank you for giving me the opportunity |
| bana izin verdiğin için teşekkür ederim |
thank you for letting me |
| bana izin verdiğin için teşekkür ederim |
thank you for allowing me |
| bana bu fırsatı verdiğin için teşekkür ederim |
thank you for giving me this opportunity |
| bana bu fırsatı verdiğin için çok teşekkür ederim |
thank you very much for giving me this opportunity |
| bana verdiğiniz için teşekkür ederim |
thank you for providing me with |
| bana verdiğin için teşekkür ederim |
i would like to thank you for giving me |
| bana gönderdiğin için teşekkür ederim |
thank you for sending it to me |
| bana anlattığın için teşekkür ederim |
thank you for telling me about |
| çok değerli tavsiyeleriniz için teşekkür ederim, bu bana çok yardımcı oldu. |
thank you for your very valuable advice, it helped me a lot. |
| bana burada olma fırsatını verdiğiniz için teşekkür ederim |
thank you for giving me the opportunity to be here |
| bana yer verdiğin için teşekkür ederim |
thank you for giving me the floor |
| bana inandığın için teşekkür ederim |
thank you for believing in me |
| ayrıca bana yazdığı cevabı ms itzik'e kopyaladığı için teşekkür ederim. |
i also thank him for copying his reply to ms itzik to me. |
| teşekkür etmek isterim teşekkür ederim |
i would like to say big thank-you |
| bana ver bana ver bana ver |
gimme gimme gimme |
| söylediğin için |
for saying |
| söylediğin için teşekkürler |
thank you for saying |
| sadece söylediğin için |
just for saying |
| bunu söylediğin için |
for saying that |
| yalan söylediğin için |
for telling lies |
| bize bunu söylediğin için |
for telling us that |
| söylediğin gibi |
as you have mentioned |
| söylediğin herhangi bir şey |
anything you say |
| söylediğin her şey |
everything you say |
| haklı olarak söylediğin gibi |
as you rightly say |
| söylediğin her şey sana karşı kullanılabilir ve kullanılacak |
anything you say can and will be used against you |
| haklı olarak söylediğin gibi |
as you rightly mentioned |
| söylediğin ne mantıklı |
what you say makes sense |
| söylediğin gibi sesler |
sounds like you are saying |
| söylediğin kadar iyi |
as good as you say |
| söylediğin şeyler |
the things you say |
| içinde söylediğin |
in which you say |
| söylediğin gibi |
as you instruct |
| söylediğin bir şey |
something that you sing |
| bunu söylediğin anda |
as soon as you say that |
| söylediğin o şey |
that thing you say |
| söylediğin her şey kullanılabilir |
anything you say may be used |
| söylediğin her şeyi anlıyorum |
i understand everything you say |
| söylediğin her şeyi kaydet |
record everything you say |
| söylediğin gibi, |
as you have argued, |
| söylediğin gibi devam et |
proceed as you say |