| söylediğin her şey sana karşı kullanılabilir ve kullanılacak |
anything you say can and will be used against you |
söylediğin her şey sana karşı kullanılabilir ve kullanılacak terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| söylediğin her şey kullanılabilir |
anything you say may be used |
| sana karşı kullanılabilir ve kullanılacak |
can and will be used against you |
| söylediğin her şeye karşı kullanabileceğin ve kullanılacağını |
anything you say can and will be used against |
| söylediğin her şey |
everything you say |
| her şey dahil ve sadece rehber olarak kullanılacak |
all inclusive and shall be used only as a guide |
| söylediğin herhangi bir şey |
anything you say |
| söylediğin bir şey |
something that you sing |
| söylediğin o şey |
that thing you say |
| söylediğin şey |
thing you say |
| ne zaman söylediğin bir şey |
something you say when |
| söylediğin her şeyi anlıyorum |
i understand everything you say |
| söylediğin her şeyi kaydet |
record everything you say |
| tekrar kullanılacak bir şey |
something to use again |
| bana söylediğin için teşekkürler |
thanks for telling me |
| bana söylediğin için teşekkür ederim |
thank you for telling me |
| söylediğin gibi |
as you have mentioned |
| bana söylediğin için |
for telling me |
| söylediğin için |
for saying |
| haklı olarak söylediğin gibi |
as you rightly say |
| söylediğin için teşekkürler |
thank you for saying |
| sadece söylediğin için |
just for saying |
| haklı olarak söylediğin gibi |
as you rightly mentioned |
| söylediğin ne mantıklı |
what you say makes sense |
| söylediğin gibi sesler |
sounds like you are saying |
| söylediğin kadar iyi |
as good as you say |
| söylediğin şeyler |
the things you say |
| içinde söylediğin |
in which you say |
| söylediğin gibi |
as you instruct |
| bunu söylediğin için |
for saying that |
| yalan söylediğin için |
for telling lies |
| bunu söylediğin anda |
as soon as you say that |
| bize bunu söylediğin için |
for telling us that |
| söylediğin gibi, |
as you have argued, |
| söylediğin gibi devam et |
proceed as you say |
| söylediğin doğru |
what you say is correct |
| yalan söylediğin zaman |
time you lied |
| genel olarak kullanılabilir veya kullanılabilir hale geldi |
was or becomes generally available |
| söyleyeceğin her şey mahkemede aleyhine delil olarak kullanılabilir |
anything you say can and will be used against you in a court |
| sana ve sana karşı |
against you and the |
| her şey için bir yer ve her şey yerine |
a place for everything and everything in its place |
| her şey ve her şey |
every act and thing whatsoever |
| her şey ve her şey |
all and every act and thing |
| her şey ve her şey gider |
everything and anything goes |
| her şey her şey |
everything it all |
| her şey, her yerde, her zaman |
anything, anywhere, anytime |
| sana karşı hiçbir şey |
nothing against you |
| kullanılacak olan |
to be used |
| kullanılacak |
will be used |
| kullanılacak |
shall be used |
| kullanılacak |
are to be used |