| muhasebeleştirilir |
shall be accounted for |
muhasebeleştirilir terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| giderler nakit olarak muhasebeleştirilir |
expenses are accounted for on a cash basis |
| gerçeğe uygun değerden muhasebeleştirilir |
accounted for at fair value |
| doğrudan özkaynakta muhasebeleştirilir |
recognised directly in equity |
| nakit olarak muhasebeleştirilir |
are accounted for on a cash basis |
| masraflar muhasebeleştirilir |
expenses are accounted for |
| kullanmak için muhasebeleştirilir |
are accounted for using |
| özkaynak yöntemini kullanarak muhasebeleştirilir |
are accounted for using the equity method |
| gelir tablosunda muhasebeleştirilir |
recognized in the income statement |
| gerçeğe uygun değer korumaları olarak muhasebeleştirilir |
are accounted for as fair value hedges |
| diğer kapsamlı gelirde muhasebeleştirilir |
recognized in other comprehensive income |
| finansal varlıklar muhasebeleştirilir |
financial assets are recognized |
| yerleşim özsermaye içinde muhasebeleştirilir |
settlement is accounted for within equity |
| muhasebeleştirilir |
would be accounted |
| primler çalışanlara sağlanan fayda gideri olarak muhasebeleştirilir |
the contributions are recognised as employee benefit expense |
| gelir muhasebeleştirilir |
income is recognised |
| tahakkuk esasına göre muhasebeleştirilir |
accounted for on an accrual basis |
| kar veya zararda muhasebeleştirilir |
is recognised in profit or loss |
| bu muhasebeleştirilir |
this is accounted for |
| tamamen muhasebeleştirilir |
are fully accounted for |
| vergi ile muhasebeleştirilir |
accounted for by tax |
| nakit olarak muhasebeleştirilir |
accounted for on a cash basis |
| net gelirde muhasebeleştirilir |
are recognized in net income |
| borçlar muhasebeleştirilir |
liabilities are recognized |
| gelirler muhasebeleştirilir |
revenues are recognised |
| gelir tablosunda muhasebeleştirilir |
is recognized in the income statement |
| tamamen muhasebeleştirilir |
is fully accounted for |
| kar veya zararda muhasebeleştirilir |
recognized through profit or loss |
| net özkaynakta muhasebeleştirilir ve ikincisi |
recognized in net equity, and the latter |
| ticari ve diğer borçlar muhasebeleştirilir |
trade and other payables are recognized |
| kapsamlı gelir tablosunda muhasebeleştirilir |
recognized in the statement of comprehensive income |
| a yb, özkaynak yöntemini kullanarak muhasebeleştirilir |
a y b are accounted for using the equity method |
| ertelenmiş vergi muhasebeleştirilir |
deferred tax is recognised |
| tutarlar muhasebeleştirilir |
amounts are accounted for |
| faiz gelirde muhasebeleştirilir |
interest is recognized in income |
| net kar veya zararda muhasebeleştirilir |
recognised in net profit or loss |
| gerçeğe göre muhasebeleştirilir |
is accounted for by the fact |
| bütün insanlar muhasebeleştirilir |
all persons are accounted for |
| elden kazançlar veya kayıplar muhasebeleştirilir |
gain or loss on disposal is recognised |
| finansal varlıklar muhasebeleştirilir |
financial assets are recognised |
| doğrudan özkaynakta muhasebeleştirilir |
is recognised directly in equity |
| borçlanmalar başlangıçta muhasebeleştirilir |
borrowings are recognised initially |
| uyarınca muhasebeleştirilir |
shall be accounted for in accordance with |
| özkaynak işlemleri olarak muhasebeleştirilir |
are accounted for as equity transactions |
| nakit olarak muhasebeleştirilir |
accounted on a cash basis |
| faktörler muhasebeleştirilir |
factors are accounted for |
| gider olarak muhasebeleştirilir |
are recognised as an expense |
| gerçeğe uygun değerindeki kümülatif değişim kar veya zararda muhasebeleştirilir veya |
the cumulative change in fair value recognised in profit or |
| kaybı ile muhasebeleştirilir |
accounted for a loss of |
| değişiklikler ileriye yönelik olarak muhasebeleştirilir |
changes are accounted for prospectively |
| faiz gideri muhasebeleştirilir |
interest expense is recognised |