| dilekçenin dosyalanması |
filing of the petition |
dilekçenin dosyalanması terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| dilekçenin hareketi |
petitioner's motion |
| dilekçenin reddedilmesi |
dismissal of the petition |
| dilekçenin sunulmasından önce |
preceding the filing of the petition |
| dilekçenin yeterliliğinin kesin olarak belirlenmesi |
final determination of sufficiency of the petition |
| dilekçenin şu iddiasını |
the petitioner's allegation that |
| dilekçenin alınması üzerine |
upon receipt of a petition |
| dilekçenin mahkemesi |
petitioner's court |
| dilekçenin |
of the petitioner |
| dilekçenin imzası |
signature of petitioner |
| dilekçenin yorumları |
petitioner's comments |
| dilekçenin reddi |
rejection of the petition |
| bu dilekçenin konusu |
subject of this petition |
| dilekçenin durumu |
status of petitioner |
| dilekçenin esası |
merits of the petition |
| dilekçenin mali |
petitioner's financial |
| dosyalanması gerekli |
required to be filed |
| talebin dosyalanması |
filing of the request |
| kayıtların dosyalanması |
filing of records |
| bilginin dosyalanması |
filing of information |
| davanın dosyalanması |
filing of the lawsuit |
| davanın dosyalanması |
filing of the case |
| ceza suçlamalarının dosyalanması |
filing of criminal charges |
| dosyalanması gerekiyor |
has to be filed |
| iflasın gecikmiş dosyalanması |
delayed filing of insolvency |
| programların dosyalanması |
filing of schedules |
| patent başvurularının dosyalanması ve kovuşturulması |
filing and prosecution of patent applications |
| iddianamenin dosyalanması |
filing of an indictment |
| bir hareketin dosyalanması |
filing of a motion |
| bir bildirimin dosyalanması |
the filing of a statement |
| başvuruların dosyalanması |
filing of submissions |
| dosyalanması gerekiyordu |
had to be filed |
| muhalefetin dosyalanması |
filing of oppositions |
| patent başvurusunun dosyalanması |
the filing of a patent application |
| patent başvurularının dosyalanması |
filing of patent applications |
| dosyalanması gerekiyor |
is required to be filed |
| mahkemenin dosyalanması |
filing of court |
| dosyalanması gereken iadeler |
returns required to be filed |
| evrakların dosyalanması gerekiyor |
documents need to be filed |
| patentlerin dosyalanması ve bakımı |
filing and maintenance of patents |
| halka arzın dosyalanması |
filing of the public deed |
| 1. kayıtların dosyalanması |
1. filing of records |
| özetin dosyalanması |
the filing of a summary |
| iflasın dosyalanması |
filing of the insolvency |
| kanunsuzun dosyalanması |
filing of unlawful |
| yazılı olarak dosyalanması gerekir |
must be filed in writing |
| programların dosyalanması |
filing of schedules for |
| rejoinderin dosyalanması |
filing of the rejoinder |
| iadelerin dosyalanması gerekir |
the returns must be filed |
| bir bildirimin dosyalanması |
filing of a notification |
| dosyalanması gereken tüm raporları dosyaladı |
has filed all reports required to be filed |