| devlet müdahalesine tabi |
subject to state interference |
devlet müdahalesine tabi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| devlet müdahalesine karşı |
against state intervention |
| devletin keyfi müdahalesine karşı |
against arbitrary interference by the state |
| kalkınma müdahalesine özen |
care for development intervention |
| polis müdahalesine yol açtı |
led to police intervention |
| kriz müdahalesine yardımcı olmak |
assist in crisis intervention |
| acil durum müdahalesine vurgu |
emphasis on emergency response |
| tabi ve tabi |
subject to and governed by |
| tabi tabi |
sure sure |
| tabi ve tabi olacaktır |
subject to and shall be governed by |
| tabi tabi |
it issued subject to |
| devlet denetimine tabi |
subject to state supervision |
| devlet onayına tabi |
subject to government approval |
| devlet denetimine tabi tutulur |
are subjected to government scrutiny |
| devlet onayına tabi |
is subject to government approval |
| devlet ve devlet dışı aktörler |
state and non-state actors |
| devlet devlet denetçisi |
state superintendent of education |
| devlet ve devlet dışı |
state and non-state |
| devlet kimliği devlet |
government id state |
| devlet devlet üniversitesi |
state public university |
| devlet devlet kurumu |
state government body |
| devlet devlet okulu |
state-run public school |
| hem devlet hem devlet dışı aktörler |
both state and non-state actors |
| devlet devlet borcu |
state government debt |
| devlet veya devlet kurumu |
government or governmental agency |
| herhangi bir üye devlet veya devlet ve ötesinde |
any member state or states and beyond |
| bir üye devlet tarafından veya devlet kaynakları aracılığıyla verilen herhangi bir yardım |
any aid granted by a member state or through state resources |
| devlet devlet istihdamı |
state government employment |
| devlet-devlet yaklaşımı |
a state-by-state approach |
| gümrük vergisine tabi |
declarable |
| gümrüğe tâbi |
dutiable |
| vergiye tabi |
excisable |
| sigortaya tabi |
insurable |
| amortişmana tabi olmayan |
non-depreciable |
| olmayan gümrüğe tabi |
non-dutiable |
| vergiye tabi olmayan |
nontaxable |
| teste tabi tut |
put to the test |
| değerlendirmeye tabi |
revaluated |
| tabi olmak |
subject to, be |
| tabi |
subjected |
| tabi tutulması |
subjecting |
| tabi |
subordinated |
| tabi ki |
sure thing |
| tabi |
tabi |
| vergiye tabi |
taxable |
| vergiye tabi gelir |
taxable income |
| tabi olmak |
be subject to |
| hükümlere tabi |
subject to the provisions |
| şartlara tabi |
subject to the terms |
| evet tabi ki |
yes of course |
| fıkra tabi |
subject to clause |