| yargı tatmin edildi |
judgment was satisfied |
yargı tatmin edildi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| yargı ve yargı-yargı organları |
judicial and quasi-judicial bodies |
| tatmin edici ve tatmin edici |
fulfilling and satisfying |
| yargı tatmin oldu |
judgment is satisfied |
| yargı tatmin oldu |
judgement is satisfied |
| yargı bölgesinden yargı bölgesine değişebilir |
vary from jurisdiction to jurisdiction |
| yargı bölgesinden yargı bölgesine |
from jurisdiction to jurisdiction |
| yargı ve yargı süreci |
judiciary and judicial process |
| yargı bölgesinden yargı bölgesine değişir |
varies from jurisdiction to jurisdiction |
| tatmin edici şekilde elde edildi |
achieved satisfactorily |
| tatmin edici bir şekilde kontrol edildi |
satisfactorily checked |
| ihtiyaçlarımız tatmin edildi |
our needs were satisfied |
| tatmin edici bir şekilde kontrol edildi |
checked satisfactorily |
| beklentiler tatmin edildi |
expectations have been satisfied |
| endişeler tatmin edildi |
concerns were satisfied |
| münhasır yargı yetkilisine teslim edildi |
submitted to the exclusive jurisdiction |
| ulusal bir yargı alanına sevk edildi |
referred to a national jurisdiction |
| kabul edildi ve kabul edildi |
agreed and accepted |
| kabul edildi ve kabul edildi |
accepted and agreed |
| kabul edildi ve kabul edildi |
acknowledged and agreed |
| ya ifade edildi ya da ima edildi |
either expressed or implied |
| kabul edildi ve kabul edildi |
acknowledged and accepted |
| kabul edildi ve itiraf edildi |
acknowledged and confessed |
| sevk edildi ya da sevk edildi |
shipped or consigned |
| idam edildi ve teslim edildi |
has been executed and delivered |
| kabul edildi ya da tahliye edildi |
admitted or paroled |
| kontrol edildi ve test edildi |
checked and tested |
| kontrol edildi ve kabul edildi |
checked and agreed |
| revize edildi ve kontrol edildi |
revised and checked |
| tahliye edildi veya tahliye edildi |
discharged or released from |
| kabul edildi ve idam edildi |
agreed and executed |
| test edildi ve takip edildi |
tested and tracked |
| kabul edildi ve ilan edildi |
adopted and proclaimed |
| taburcu edildi, iptal edildi veya süresi doldu |
discharged, cancelled or expires |
| kabul edildi ve teşekkür edildi |
acknowledged and thanked |
| taburcu edildi veya iptal edildi |
discharged or cancelled |
| kabul edildi veya teklif edildi |
adopted or proposed |
| kabul edildi ve dahil edildi |
acknowledged and incorporated into |
| kabul edildi ya da şiddetle kabul edildi |
agreed or strongly agreed |
| kabul edildi ve rapor edildi |
adopted and reported |
| rehabilite edildi ve telafi edildi |
rehabilitated and compensated |
| sipariş edildi ve tedarik edildi |
ordered and supplied |
| davet edildi ve teşvik edildi |
invited and encouraged |
| sevk edildi sevk edildi |
shipped shipped |
| tespit edildi ve sevk edildi |
detected and referred |
| iptal edildi ve iade edildi |
cancelled and returned |
| test edildi ve tavsiye edildi |
tested and recommended |
| tarafından not edildi ve takdir edildi |
noted and appreciated by |
| not edildi ve rapor edildi |
noted and reported |
| göz ardı edildi veya göz ardı edildi |
been overlooked or ignored |
| adına kabul edildi ve kabul edildi. |
agreed and accepted on behalf of |