| sürekli olarak böyle |
consistently with such |
sürekli olarak böyle terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| böyle ve böyle yapın |
do such and such |
| böyle ve böyle bir günde |
on such and such a day |
| böyle ve böyle |
at such and such |
| böyle ve böyle bir dereceye kadar |
to such and such a degree |
| böyle bir sürekli |
such a continuously |
| sürekli ve sürekli |
sustained and continuous |
| sürekli sürekli |
steady continuous |
| sürekli ve sürekli |
constant and sustained |
| sürekli ve sürekli iyileştirme |
sustained and continuous improvement |
| sürekli sürekli hal |
continuous steady state |
| onaylamaya yönelik sürekli ve sürekli çabalar |
continuous and sustained efforts towards ratifying |
| böyle bir değer düşüklüğü olarak kabul edilmek |
being regarded as having such an impairment |
| bu özel olarak böyle |
this is specially the case |
| böyle bir değer düşüklüğü olarak kabul edilir |
is regarded as having such an impairment |
| bundan böyle taraflar olarak anılacaktır |
hereafter referred to as the parties |
| böyle bir ihlale ilişkin olarak |
in respect of such a breach |
| böyle bir uygulama ile bağlantılı olarak |
in connection with such application |
| böyle bir zararın tort olarak iddia edilip edilmediği |
whether such damages are alleged in tort |
| böyle olup olmamasından bağımsız olarak |
irrespective of whether such |
| bundan böyle olarak kabul edilir |
henceforth considered as |
| böyle bir anlaşmanın sonucu olarak |
as a result of such agreement |
| maddi olarak böyle bir başarısızlıkla önyargılı |
materially prejudiced by such failure |
| böyle hafif olarak tahmin |
estimated as slight in such |
| e-postalarımızı böyle bir araç olarak kullanmamızı kabul etmiş olursunuz. |
you consent to our use of e-mail as a means of such |
| tam olarak böyle değildi |
was not quite the case |
| sürekli olarak |
continually |
| sürekli olarak |
in perpetuum |
| sürekli olarak |
incessantly |
| sürekli olarak |
on a continuous basis |
| sürekli olarak |
on a continuing basis |
| sürekli olarak |
on a continual basis |
| sürekli olarak kanıtlanmış |
consistently demonstrated |
| sürekli olarak |
on a ongoing basis |
| sürekli olarak |
on a sustained basis |
| sürekli olarak daha iyi performans |
consistently outperform |
| sürekli olarak |
on ongoing basis |
| sürekli olarak |
on a constant basis |
| sürekli olarak |
on a perpetual basis |
| sürekli olarak doğru |
consistently accurate |
| elektriksel olarak sürekli |
electrically continuous |
| sürekli olarak adlandırılmış |
consistently named |
| sürekli olarak |
on a continued basis |
| sürekli olarak başarısız oldu |
consistently failed to |
| sürekli olarak |
on a repeated basis |
| sürekli olarak işaretlenmiş |
consistently marked |
| sürekli olarak |
in a constant basis |
| sürekli olarak |
on a continuous |
| sürekli olarak |
on continuous basis |
| sürekli istihdamın bir koşulu olarak |
as a condition of continued employment |
| sürekli olarak gözden geçirilir |
reviewed on an ongoing basis |