hereafter referred to as the parties |
bundan böyle taraflar olarak anılacaktır |
hereafter referred to as the parties terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
hereafter referred to as contracting parties |
bundan sonra sözleşme tarafları olarak anılacaktır |
hereafter referred to as |
bundan böyle |
referred to hereafter |
bundan böyle anılacaktır |
are hereafter referred to as |
bundan sonra olarak anılacaktır |
hereafter collectively referred to as |
bundan sonra topluca |
being referred to hereafter |
bundan sonra atıfta bulunmak |
is referred to hereafter |
bundan böyle anılacaktır |
hereafter jointly referred to |
bundan sonra müştereken anılacaktır |
is hereafter referred to as |
bundan sonra |
hereafter also referred |
bundan böyle ayrıca bahsedilecektir |
will be referred to hereafter |
bundan sonra atıfta bulunulacak |
hereafter referred to as services, |
bundan sonra hizmetler olarak anılacaktır, |
will hereafter be referred to |
bundan sonra gönderilecek |
hereafter referred to as cisg |
bundan sonra cisg olarak anılacaktır |
and hereafter referred |
ve bundan sonra anılacaktır |
parties hereafter |
bundan sonra taraflar |
collectively referred to as the parties |
toplu olarak taraf olarak anılır |
parties have referred to |
taraflar |
are referred to collectively parties party |
toplu olarak taraflara sevk edilir |
will be referred together as parties |
taraf olarak birlikte anılacak |
parties are referred to |
taraflara havale edilir |
any matter referred to it, the committee may call upon the states parties |
herhangi bir konuda, komite taraf devletlere çağrı yapabilir |
hereinafter collectively referred to as parties |
bundan sonra topluca taraf olarak anılacaktır |
parties and non-parties |
taraflar ve taraf olmayanlar |
parties and non-parties alike |
hem parti hem de parti olmayanlar |
hereafter |
bundan sonra |
now or hereafter |
şimdi ya da bundan sonra |
hereafter called |
bundan sonra denilen |
hereafter devised |
bundan sonra tasarlandı |
please find hereafter |
lütfen bundan sonra bul |
now and hereafter |
şimdi ve bundan sonra |
heretofore or hereafter |
şimdiye kadar veya bundan sonra |
now or hereafter in effect |
şimdi veya bundan böyle geçerli |
hereafter acquired |
bundan sonra edinilmiş |
hereafter in effect |
bundan böyle yürürlüktedir |
now or hereafter existing |
şimdi veya bundan sonra mevcut |
hereafter enacted |
bundan böyle kabul edildi |
hereafter known as |
bundan sonra olarak bilinen |
hereafter developed |
bundan sonra geliştirildi |
hereafter becomes |
bundan sonra olur |
now known or hereafter devised |
şimdi bilinir ya da bundan sonra keşfedilir |
at any time hereafter |
bundan sonra herhangi bir zamanda |
hereafter arising |
bundan sonra ortaya çıkacak |
listed hereafter |
bundan sonra listelenmiştir |
hereafter named |
bundan böyle adlandı |
may hereafter |
bundan sonra olabilir |
hereafter set forth |
bundan sonra ortaya konacak |
hereafter amended |
bundan sonra değiştirilmiş |
hereafter provided |
bundan sonra sağlananlar |
as defined hereafter |
bundan sonra tanımlandığı gibi |