| böyle bir anlaşmanın sonucu olarak |
as a result of such agreement |
böyle bir anlaşmanın sonucu olarak terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| bu anlaşmanın bir sonucu olarak |
as a consequence of this agreement |
| bir anlaşmanın sonucu |
outcome of a deal |
| anlaşmanın sonucu |
result of agreement |
| bu anlaşmanın sonucu |
result of this agreement |
| böyle bir anlaşmanın yapılmaması |
failing such agreement |
| böyle bir anlaşmanın temerrüdünde |
in default of such agreement |
| böyle bir anlaşmanın yokluğunda |
in the absence of such agreement |
| böyle bir anlaşmanın yerine getirilmemesi |
unfulfillment of such agreement |
| sonucu veya sonucu |
upon or resulting |
| sonucu veya sonucu |
resulted from or been caused by |
| böyle bir sonucu desteklemek |
support such a conclusion |
| böyle bir işlem sonucu |
as a result of such action |
| böyle bir başarısızlığın sonucu |
consequence of such failure |
| referans olarak, sizinle bir anlaşmanın tamamını oluşturur. |
by reference, constitutes the entire agreement between you a |
| bu anlaşmanın bir parçası olarak kabul edilir |
considered part of this agreement |
| bu anlaşmanın bir parçası olarak kabul edilir |
shall be deemed part of this agreement |
| herhangi bir kusurun bir sonucu olarak |
as a result of any defect |
| herhangi bir tehdidin bir sonucu olarak |
as a result of any threat |
| böyle ve böyle bir günde |
on such and such a day |
| böyle ve böyle bir dereceye kadar |
to such and such a degree |
| bu anlaşmanın usulüne uygun olarak yürütülmesine neden olmuşsa |
have caused this agreement to be duly executed |
| bu anlaşmanın usulüne uygun olarak yürütülmesine neden oldu |
caused this agreement to be duly executed |
| anlaşmanın yakınlığı olarak |
as the closeness of agreement |
| bu anlaşmanın geçici olarak uygulanması |
provisional application of this treaty |
| anlaşmanın koruyucusu olarak görev |
duty as guardian of the treaty |
| ve anlaşmanın bakiyesi tam olarak yürürlükte kalacaktır. |
and the balance of the agreement will remain in full force a |
| anlaşmanın işareti olarak |
as sign of agreement |
| bu anlaşmanın usulüne uygun olarak yürütülmesine neden oldu |
has caused this agreement to be duly executed |
| bunun bir sonucu olarak |
as a result of which |
| bunun bir sonucu olarak |
as a result thereof |
| bunun bir sonucu olarak |
as a consequence of this |
| bunun bir sonucu olarak |
as a consequence thereof |
| yukarıdakilerin bir sonucu olarak |
as a result of the above |
| yukarıdakilerin bir sonucu olarak |
as a result of the foregoing |
| bir sonucu olarak |
as a result of having |
| yukarıdakilerin bir sonucu olarak |
as a consequence of the above |
| bunun bir sonucu olarak |
as a result of such |
| eski bir sonucu olarak |
as a result of the former |
| bir sonucu olarak |
a corollary of |
| bir sonucu olarak |
as a result of doing |
| trenin bir sonucu olarak |
as a result of the train |
| varlığın bir sonucu olarak |
as a result of there being |
| bu durumun bir sonucu olarak |
as a result of this situation |
| bunun bir sonucu olarak |
as a consequence for |
| bu çabaların bir sonucu olarak |
as a result of these efforts |
| gerçeğin bir sonucu olarak |
as a result of the fact |
| değişikliklerin bir sonucu olarak |
as a result of changes |
| bunun bir sonucu olarak |
as a consequence hereof |
| bu gelişmelerin bir sonucu olarak |
as a result of these developments |
| bir sonucu olarak |
as a consequence of having |