| varlığın bir sonucu olarak |
as a result of there being |
varlığın bir sonucu olarak terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| bir finansal varlığın veya finansal varlığın itfa edilmiş maliyeti |
the amortised cost of a financial asset or financial |
| bir varlığın mülkiyetine bağlı olarak ortaya çıkan riskler ve ödüller. |
risks and rewards incident to ownership of an asset. |
| sonucu veya sonucu |
upon or resulting |
| sonucu veya sonucu |
resulted from or been caused by |
| varlığın teminat olarak verilmesi |
pledge the asset as collateral |
| bir varlığın amortismana tabi tutarını bir |
by allocating the depreciable amount of an asset on a |
| bir varlığın defter değeri |
carrying amount of an asset |
| bir varlığın elden çıkarılması |
disposal of an asset |
| bir varlığın sahibi |
owner of an asset |
| bir varlığın elden çıkarılması |
dispose of an asset |
| bir varlığın ne kadarı |
how much of an asset |
| bir varlığın ilk muhasebeleştirilmesi |
initial recognition of an asset |
| bir varlığın hizmet potansiyeli |
service potential of an asset |
| herhangi bir varlığın |
of any entity |
| bir varlığın devri |
transfer of an asset |
| bir finansal varlığın finansal durum tablosu dışı bırakılması üzerine |
on derecognition of a financial asset |
| bir varlığın kalan ömrü |
remaining life of an asset |
| bir varlığın maliyetini azaltmak |
write off the cost of an asset |
| herhangi bir varlığın elden çıkarılması |
disposed of any assets |
| bir varlığın geri kazanılabilir tutarı |
recoverable amount of an asset |
| bir finansal varlığın bilanço dışı bırakılması |
derecognition of a financial asset |
| bir varlığın ömrü |
life of an asset |
| bir maddi olmayan duran varlığın kayıtlardan çıkarılmasından kaynaklanan kazanç veya kayıplar |
gains or losses arising from derecognition of an intangible |
| b. varlığın getirilmesine doğrudan atfedilebilen herhangi bir maliyet |
b. any costs directly attributable to bringing the asset |
| bir varlığın amortismana tabi tutarı |
depreciable amount of an asset |
| bir varlığın amortismanı |
depreciation of an asset |
| varlığın bir |
the asset is held within a |
| bir varlığın defter değeri aşarsa |
if the carrying amount of an asset exceeds |
| bir varlığın başarısızlığı |
failure of an asset |
| bir varlığın iktisabı |
acquisition of an asset |
| herhangi bir varlığın gerçekleştirilmesi |
realization of any assets |
| bir varlığın rehin |
pledge of an asset |
| bir varlığın iadesi |
return of an asset |
| kiralanan bir varlığın amortismanı |
depreciation of a leased asset |
| gayrinakdi bir varlığın dağıtılması yükümlülüğünü ölçmek |
measure a liability to distribute a non-cash asset |
| belirli bir varlığın kullanımı |
use of a specific asset |
| bir varlığın defter değeri ne zaman |
whenever the carrying amount of an asset |
| böyle bir varlığın |
of such an asset |
| herhangi bir varlığın altında veya |
under any existing or |
| finansal varlığın net defter değerine daha kısa bir süre |
a shorter period to the net carrying amount of the financial |
| bu finansal olmayan bir varlığın tanınmasına yol açar |
that results in the recognition of a non-financial asset |
| herhangi bir varlığın |
of any asset |
| yapım aşamasında bir varlığın yerleşimi. |
settlement of an asset under construction. |
| bir varlığın kaldırılması |
removal of an asset |
| herhangi bir varlığın elden çıkarılması |
the forfeiture of any assets |
| herhangi bir kusurun bir sonucu olarak |
as a result of any defect |
| herhangi bir tehdidin bir sonucu olarak |
as a result of any threat |
| varlığın |
your being |
| senin varlığın |
your presence |
| varlığın kanıtı |
proof of existence |