| aynı şemsiyenin altında |
under the same umbrella |
aynı şemsiyenin altında terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| şemsiyenin altında |
under the umbrella |
| bu şemsiyenin altında |
under this umbrella |
| genel şemsiyenin altında |
under the general umbrella |
| şemsiyenin altında |
under the umbrella term |
| şemsiyenin altında faaliyet göstermek |
operating under the umbrella |
| şemsiyenin altında birleşmiş |
united under the umbrella |
| şemsiyenin altında olmak |
be under the umbrella |
| şemsiyenin altında ele |
dealt with under the umbrella |
| şemsiyenin altına düşmek |
fall under the umbrella |
| şemsiyenin içinde |
within the umbrella |
| şemsiyenin altına sığdırmak |
fit under the umbrella |
| şemsiyenin altına düşer |
falls under the umbrella |
| şemsiyenin altına çalışmak |
working under the umbrella |
| şemsiyenin altına düşmek |
falling under the umbrella |
| şemsiyenin altına |
under that umbrella |
| şemsiyenin altına yerleştir |
place under umbrella |
| o onları bir şemsiyenin altına sok |
o bring them under one umbrella |
| bir şemsiyenin altına getirildi |
brought under one umbrella |
| onları bir şemsiyenin altına getirmek |
to bring them under one umbrella |
| gevşek bir şekilde şemsiyenin altına |
loosely under the umbrella |
| şemsiyenin altına getirmek |
bring under the umbrella |
| ayni ve ayni |
in cash and in kind |
| aynı ve aynı |
as one and the same |
| aynı o aynı o |
same o same o |
| ve aynı amaçlar için aynı idam olduğunu kabul etti. |
and acknowledged that he executed the same for the purposes |
| aynı, aynı ama farklı! |
same, same but different! |
| aynı ve aynı |
with one and the same |
| aynı zamanda bu aynı reçetelerden izler. |
it follows also from these same prescriptions that christ's |
| aynı yıldan yıla aynı |
the same from year to year |
| aynı anda aynı ve farklı |
same and different at the same time |
| aynı ve aynı şeyi oluşturduğu kabul edilir. |
be deemed to constitute one and the same. |
| aynı amaç için aynı işlemi yaptığını kabul etti. |
acknowledged that he executed the same for the purpose |
| ayni şekilde listelenmesi gereken ayni katkılar |
any contributions in kind, which must be listed separately |
| aynı şartlar altında |
under the same conditions |
| aynı çatı altında |
under the same roof |
| aynı şartlar altında |
under the same terms |
| aynı başlık altında |
under the same heading |
| aynı altında |
under the same |
| aynı mülkiyet altında |
under the same ownership |
| aynı çatı altında yaşamak |
living under the same roof |
| aksi takdirde aynı koşullar altında |
under otherwise identical conditions |
| aynı başlık altında |
under the same title |
| aynı koşullar altında |
under identical conditions |
| aynı afiş altında |
under the same banner |
| aynı şartlar altında |
under the same circumstances |
| aynı devlet altında |
under the same state |
| aynı şartlar altında anlaşmalar |
agreements under the same conditions |
| mahkeme aynı şartlar altında yargı yetkisine sahip olacaktır. |
the court shall have jurisdiction under the same conditions |
| aynı kod altında |
under the same code |
| orada varış limanında aynı şartlar altında. |
there under the same conditions as at the port of arrival. |