| tüm kişilerin serbest ve eşit olarak doğmalarını |
that all persons are born free and equal before the law |
tüm kişilerin serbest ve eşit olarak doğmalarını terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| tüm kişilerin eşit istihdam hakkına sahip olduğuna inanmaktadır. |
believes that all persons are entitled to equal employment o |
| bütün kişilerin mahkemelerde eşit olmasını sağlar. |
provides that all persons shall be equal before the courts a |
| kişilerin serbest dolaşımı |
free movement of persons |
| malların, sermayenin, hizmetlerin ve kişilerin serbest dolaşımı |
free movement of goods, capital, services and persons |
| kişilerin serbest dolaşımına ilişkin anlaşmalar |
agreements on free movement of persons |
| tüm kişilerin korunmasına ilişkin uluslararası sözleşme f |
international convention for the protection of all persons f |
| a) altındaki tüm kişilerin korunması için ilkeler bütünü |
body of principles for the protection of all persons under a |
| tüm kişilerin zorla korunmadan korunmasına ilişkin sözleşme d |
convention for the protection of all persons from enforced d |
| tüm kişilerin |
of all persons |
| tüm kişilerin zorla korunmadan korunmasına dair beyan d |
declaration on the protection of all persons from enforced d |
| 7. tüm kişilerin korunması için uluslararası sözleşme |
7. international convention for the protection of all person |
| ilgili tüm kişilerin |
of all persons concerned |
| tüm kişilerin zorla kaybetmelerden korunması |
protection of all persons from enforced disappearances |
| serbest meslek sahibi veya serbest meslek sahibi bir kişi olarak faaliyet |
activity as an employed or self-employed person |
| dışlanan kişilerin aktif olarak dahil edilmesi konusunda |
on the active inclusion of people excluded from the |
| gönüllü olarak m ile birleşmiş kişilerin özerk birliği |
an autonomous association of persons united voluntarily to m |
| kişilerin geçici olarak devredilmesi, |
temporary transfer of persons, |
| eşit iş için eşit ücret |
equal pay for equal work |
| eşit değerde çalışma için eşit ücret |
equal pay for work of equal value |
| eşit değerde iş için eşit ücret muhtırası |
memorandum on equal pay for work of equal value |
| eşit ve eşit erişim |
equal and equitable access |
| eşit değerde işler için eşit ücret |
on equal pay for work of equal value |
| eşit ve eşit |
equal and equitable |
| eşit iş için eşit maaş |
equal salary for equal work |
| eşit değerde çalışma için eşit ücret |
equal remuneration for work of equal value |
| eşit emek için eşit ücret |
equal pay for equal labour |
| eşit veya eşit |
than or equal |
| eşit işe eşit ücret hakkı |
right to equal pay for equal work |
| eşit muamele etmek, eşit muamele etmek |
treating equals equally and unequals unequally |
| eşit değerde iş için eşit ücret |
equal pay for equal value work |
| serbest eşit |
free equal |
| serbest dolaşım için serbest bırakma |
release for free circulation |
| serbest dolaşım için serbest bırakıldı |
released for free circulation |
| serbest veya serbest meslek sahibi. |
freelance or self-employed. |
| serbest radikalleri serbest bırak |
release free radicals |
| serbest dolaşım için serbest bırakıldığı bildirildi |
declared for release for free circulation |
| serbest bölge, serbest depo |
free zone, free warehouse |
| serbest meslek sahibi veya serbest çalışan |
self employed or freelance |
| serbest dolaşım için serbest bırakılmalıdır. |
be placed under release for free circulation. |
| kişilerin partisi |
people's party |
| kişilerin yaralanması |
injury to persons |
| kişilerin partisi |
people's party |
| kişilerin seçimi |
people's choice |
| seçkin kişilerin üst düzey paneli |
high-level panel of eminent persons |
| kişilerin sınıfı |
class of persons |
| kişilerin seçim ödülü |
people's choice award |
| mahkum olan kişilerin devri sözleşmesi |
convention on the transfer of sentenced persons |
| hükümlü kişilerin merkezi sicil memuru |
central register of convicted persons |
| kişilerin çıkarılması |
removal of persons |
| kişilerin ajansı |
people's agency |