| imzalı anlaşmanın alınması üzerine |
upon receipt of signed agreement |
imzalı anlaşmanın alınması üzerine terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| imzalı sözleşmenin alınması |
receipt of signed contract |
| anlaşmanın alınması |
receipt of agreement |
| anlaşmanın askıya alınması |
suspension of the agreement |
| anlaşmanın dikkate alınması |
consideration of agreement |
| bu anlaşmanın dikkate alınması |
the consideration of this agreement |
| bu anlaşmanın alınması |
receipt of this agreement |
| ilk önce anlaşmanın alınması |
first obtaining the concurrence |
| düzeltici önlem alınması veya alınması. |
corrective action taken or to be taken. |
| anlaşmanın sona ermesi üzerine |
upon termination of the agreement |
| anlaşmanın yapılması üzerine |
upon execution of the agreement |
| anlaşmanın imzalanması üzerine |
upon signature of the agreement |
| anlaşmanın kabulü üzerine |
upon acceptance of agreement |
| 5.11 bu anlaşmanın sona ermesi üzerine |
5.11 upon termination of this agreement |
| bu anlaşmanın kabulü üzerine |
upon acceptance of this agreement |
| evrakların alınması üzerine |
on receipt of documents |
| fesih bildiriminin alınması üzerine |
upon receipt of notice of termination |
| önceden yazılı onay alınması üzerine |
upon prior written approval |
| yukarıdakilerin alınması üzerine |
upon receipt of the above |
| talimatların alınması üzerine |
upon receipt of instructions |
| malların alınması üzerine |
on receipt of goods |
| malların alınması üzerine |
upon receipt of goods |
| şikayetlerin alınması üzerine |
on receipt of such complaints |
| dilekçenin alınması üzerine |
upon receipt of a petition |
| hisselerin geri alınması üzerine |
on a redemption of shares |
| konsolide ülke düzeyinde raporların alınması üzerine |
on receipt of consolidated country level reports |
| temizlenmiş fonların alınması üzerine |
upon receipt of cleared funds |
| katkıların alınması üzerine |
on the receipt of contributions |
| fesih bildiriminin alınması üzerine |
upon receipt of a notice of termination |
| yurtdışında delil alınması üzerine |
on the taking of evidence abroad |
| ödemesinin alınması üzerine |
on receipt of a payment of |
| bunun üzerine bir dosyanın üzerine yaz |
overwrite this a file |
| imzalı |
signed |
| imzalı ingilizce |
signed english |
| imzalı küçük |
signed minor |
| imzalı numara |
signed number |
| ben, imzalı |
i, the undersigned |
| imzalı ve tarihli |
signed and dated |
| biz imzalı |
we the undersigned |
| imzalı otorite |
undersigned authority |
| imzalı, mühürlü ve teslim |
signed, sealed and delivered |
| imzalı iş sözleşmesi |
the undersigned hereby |
| imzalı ve teslim edildi |
signed and delivered |
| imzalı ve damgalı |
signed and stamped |
| imzalı ifade |
signed statement |
| imzalı noter |
undersigned notary |
| imzalı avukat |
undersigned counsel |
| imzalı sürüm |
signed release |
| imzalı memur |
undersigned officer |
| imzalı ve yeminli |
signed and sworn |
| kendinden imzalı |
self-signed |