| mevcut oranlara uygun olarak |
in accordance with current rates |
mevcut oranlara uygun olarak terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| oranlara uygun olarak |
in accordance with the rates |
| düzenli oranlara ve şartlara uygun olarak |
in accordance with the regular rates and terms |
| oranlara uygun |
accordance with the rates |
| oranlara ulaşıldı |
ratios reached |
| daha yüksek oranlara sahip olmak |
have higher rates of |
| düşük gelirli hanehalkı önemli ölçüde daha yüksek oranlara sahiptir |
lower-income households experience significantly higher rate |
| standart oranlara uymak |
comply with standard ratios |
| şaşırtıcı oranlara ulaştı |
reached staggering proportions |
| belirtilen oranlara |
to the rates indicated |
| nispeten yüksek oranlara sahipti |
had relatively high rates |
| tarafından belirlenen oranlara göre |
according to the rates established by |
| daha yüksek oranlara sahipti |
had higher rates |
| yüksek oranlara hitap etmek |
address high rates |
| değişken oranlara ilgi göstermek |
bore interest at variable rates |
| oranlara dayanır |
is based on rates |
| usulüne uygun olarak dahil edilmiş ve geçerli olarak mevcut |
duly incorporated and validly existing |
| usulüne uygun olarak dahil edilmiş ve mevcut |
duly incorporated and existing |
| mevcut mevzuata uygun olarak |
in accordance with current legislation |
| usulüne uygun olarak kurulmuş ve mevcut bir şirket |
a company duly incorporated and existing |
| usulüne uygun olarak dahil edilmiş ve mevcut |
duly incorporated and existing under the laws of |
| şirket usulüne uygun olarak organize edilmiş ve mevcut |
corporation duly organized and existing |
| uygun olarak mevcut |
existing in accordance |
| mevcut mevzuata uygun olarak |
in line with current legislation |
| mevcut mevzuata uygun olarak |
pursuant to current legislation |
| mevcut yönetmeliklere uygun olarak |
in compliance with the current regulations |
| mevcut en iyi uygulamalara uygun olarak. |
in accordance with current best practices. |
| mevcut mevzuata uygun olarak |
in compliance with current legislation |
| uygun olarak mevcut |
available as appropriate |
| mevcut kurallara uygun olarak. |
in compliance with current rules. |
| mevcut yasalara uygun olarak yer almak |
take place in compliance with existing laws |
| bir taraf olarak taahhütlere tam olarak uygun olarak |
in full compliance with the commitments undertaken as a state party |
| mevcut mevcut |
current available |
| mevcut mevcut |
current existing |
| mevcut bilgi mevcut |
the current information available |
| mevcut ve mevcut |
current and existing |
| mevcut veya mevcut olmayan |
current or non-current |
| mevcut mevcut problemler |
current existing problems |
| mevcut ürünler mevcut |
current products available |
| mevcut olan mevcut |
current with existing |
| giriş ücretsiz olarak mevcut oturma durumuna bağlı olarak |
entrance free of charge subject to available seating |
| etkin olarak çalışan kişiler için uygun ve uygun gereksinimler |
fit and proper requirements for persons who effectively run |
| uygun prosedürlere uygun olarak |
in accordance with appropriate procedures |
| uygun maliyet olarak gerçeğe uygun değer veya yeniden değerleme |
fair value or revaluation as deemed cost |
| uygun mevzuata uygun olarak |
in accordance with appropriate legislation |
| usulüne uygun organize ve mevcut |
duly organized and existing |
| n mevcut mevzuata uygun |
n accordance with current legislation |
| uygun önlemler mevcut |
adequate safeguards are in place |
| usulüne uygun organize ve mevcut bir şirket |
a company duly organized and existing |
| usulüne uygun organize ve mevcut |
is duly organized and existing |
| mevcut yönetmeliğe uygun |
accordance with current regulation |