| aynı olacaktır |
the same shall be borne |
aynı olacaktır terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| bu aynı zamanda geçerli olacaktır |
this shall also apply |
| mahkeme aynı şartlar altında yargı yetkisine sahip olacaktır. |
the court shall have jurisdiction under the same conditions |
| kendi eylemlerimizle aynı etkiye sahip olacaktır. |
shall have the same affect as acts of our own |
| ayni ve ayni |
in cash and in kind |
| aynı ve aynı |
as one and the same |
| aynı o aynı o |
same o same o |
| ve aynı amaçlar için aynı idam olduğunu kabul etti. |
and acknowledged that he executed the same for the purposes |
| aynı, aynı ama farklı! |
same, same but different! |
| aynı ve aynı |
with one and the same |
| aynı zamanda bu aynı reçetelerden izler. |
it follows also from these same prescriptions that christ's |
| aynı yıldan yıla aynı |
the same from year to year |
| aynı anda aynı ve farklı |
same and different at the same time |
| aynı ve aynı şeyi oluşturduğu kabul edilir. |
be deemed to constitute one and the same. |
| aynı amaç için aynı işlemi yaptığını kabul etti. |
acknowledged that he executed the same for the purpose |
| ayni şekilde listelenmesi gereken ayni katkılar |
any contributions in kind, which must be listed separately |
| bağlayıcı olacaktır |
shall be binding |
| uygulanabilir olacaktır |
shall be enforceable |
| aşağıdaki gibi olacaktır |
shall be as follows |
| kesin olacaktır |
shall be conclusive |
| tek başına sorumlu olacaktır |
shall be solely responsible |
| aşağıdakiler geçerli olacaktır |
the following shall apply |
| kesin ve bağlayıcı olacaktır |
shall be final and binding |
| yeterli olacaktır |
would be enough |
| yararlı olacaktır |
will be useful |
| o olacaktır |
he shall |
| dayalı olacaktır |
shall be based |
| ingilizce versiyonu geçerli olacaktır |
the english version shall prevail |
| bu anlaşma bağlayıcı olacaktır |
this agreement shall be binding upon |
| bu iyi olacaktır |
that will be fine |
| bağlayıcı olacaktır ve |
shall be binding upon and inure |
| ikincisi geçerli olacaktır |
the latter shall prevail |
| uygun olacaktır |
shall be eligible |
| yardımcı olacaktır |
it will help |
| yeterli olacaktır |
shall suffice |
| sıfırlanacak ve geçersiz olacaktır |
shall become null and void |
| bu anlaşma bağlayıcı olacaktır |
this agreement shall be binding |
| bu anlaşma geçerli olacaktır |
this agreement shall inure |
| tarafları bağlayıcı olacaktır |
shall be binding on the parties |
| bu anlaşma geçerli olacaktır |
this agreement shall be effective |
| ayrıca geçerli olacaktır |
shall also apply |
| buradaki tarafları bağlayıcı olacaktır. |
shall be binding upon the parties hereto |
| yeterli olacaktır |
it will suffice |
| kesin ve bağlayıcı olacaktır |
shall be conclusive and binding |
| tarafları bağlayıcı olacaktır |
shall be binding upon the parties |
| anlaşma etkili olacaktır |
agreement shall be effective |
| aşağıdaki tanımlar geçerli olacaktır |
the following definitions shall apply |
| hazır olacaktır |
shall be readily available |
| olacaktır |
shall pertain |
| bundan böyle olacaktır |
shall henceforth |
| yasa geçerli olacaktır |
law shall govern |