| aynı yasalara tabi |
subject to the same laws |
aynı yasalara tabi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| geçerli yasalara tabi |
subject to applicable law |
| yerel yasalara tabi |
subject to local laws |
| yasalara tabi |
governed under the laws |
| geçerli yerel yasalara tabi |
subject to applicable local laws |
| tüm yasalara tabi |
subject to all laws |
| ulusal yasalara tabi |
subject to national laws |
| yerel yasalara tabi |
are subject to local laws |
| sadece yasalara tabi olmak |
be governed exclusively by the laws of |
| yürürlükteki yasalara tabi olmak |
be governed by legislation in force |
| tabi ve tabi |
subject to and governed by |
| tabi tabi |
sure sure |
| tabi ve tabi olacaktır |
subject to and shall be governed by |
| tabi tabi |
it issued subject to |
| aynı ölçüde ve tabi |
to the same extent and subject to |
| aynı şartlara tabi |
subject to the same conditions |
| aynı şekilde tabi |
is likewise subjected |
| aynı tabi |
is subjected to same |
| aynı şartlara tabi |
subject to the same requirements as |
| aynı standartlara tabi |
subject to the same standards of |
| varlık belirtilen değer üzerinden aynı şekilde amortismana tabi tutulur. |
the asset is depreciated uniformly over the specified |
| aynı kısıtlamalara tabi |
are subject to the same restrictions |
| aynı önlemlere tabi olacak |
will be subject to the same measures |
| ertelenmiş vergi aynı vergiye tabi tüzel kişiyle ilgilidir. |
the deferred taxes relate to the same taxable entity |
| yasalara saygılı |
law-abiding |
| yasalara uygunluk |
compliance with laws |
| yasalara saygılı vatandaş |
law abiding citizen |
| yasalara dahil |
incorporated under the laws |
| yasalara tabidir |
shall be governed by the laws |
| yasalara uygunluk |
law compliance |
| geçerli tüm yasalara uymak |
comply with all applicable laws |
| geçerli yasalara uygunluk |
compliance with applicable law |
| geçerli yasalara aykırı |
contrary to applicable law |
| yasalara tabidir |
is governed by the laws |
| geçerli tüm yasalara uygun olarak |
in compliance with all applicable laws |
| şirket yasalara göre |
company incorporated under the laws |
| tüm yasalara uymak |
comply with all laws |
| yasalara göre kurulmuş bir şirket |
a company incorporated under the laws |
| yerel yasalara göre |
under local law |
| yasalara uymak |
adhere to laws |
| geçerli yasalara uymak |
comply with applicable laws |
| ulusal yasalara göre |
into national law |
| bu anlaşma yasalara tabidir |
this agreement shall be governed by the laws |
| yasalara saygılı insanlar |
law-abiding people |
| yasalara uyma |
law abidance |
| yasalara uygun olarak yorumlanmış |
construed in accordance with the laws |
| yasalara uygun olarak aldatma cezası altında |
under penalty of perjury under the laws |
| yasalara göre iyi durmak |
good standing under the laws |
| yasalara göre aldatma cezası altında ilan ediyorum |
i declare under penalty of perjury under the laws |
| anlaşma yasalara tabidir |
agreement is governed by the laws |
| yasalara aykırı olarak |
in contravention of the laws |