yasalara aykırı olarak |
in contravention of the laws |
yasalara aykırı olarak terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
geçerli yasalara aykırı olarak |
in violation of any applicable law |
geçerli yasalara aykırı |
contrary to applicable law |
yerel yasalara aykırı |
in violation of local law |
yasalara aykırı |
anti-illegal |
yasalara aykırı |
goes against laws |
yasalara aykırı olan |
which are contrary to the law |
mevcut yasalara aykırı |
in breach of current laws |
ulusal yasalara aykırı |
in violation of national laws |
yasal ve yasalara aykırı rezervler ve ödeme |
to the legal and bylawmandated reserves and paying |
yasalara aykırı sapma yasaktır. |
diversion contrary to law prohibited. |
yerel yasalara aykırı |
contrary to local law |
uluslararası yasalara aykırı |
are against international laws |
ayrımcılık yapmak yasalara aykırı |
it is unlawful to discriminate |
geçerli yasalara aykırı |
contravene any applicable law |
yasalara aykırı bir şekilde ayrımcılık yapmamak |
not unlawfully discriminate on the basis |
geçerli tüm yasalara uygun olarak |
in compliance with all applicable laws |
yasalara uygun olarak yorumlanmış |
construed in accordance with the laws |
yasalara uygun olarak aldatma cezası altında |
under penalty of perjury under the laws |
yürürlükteki yasalara uygun olarak |
in compliance with applicable law |
yasalara uygun olarak yönetilmeli ve yorumlanmalıdır. |
shall be governed and construed in accordance with the laws |
yürürlükteki tüm yasalara uygun olarak |
in accordance with all applicable laws |
yerel yasalara uygun olarak |
in accordance with local law |
yerel yasalara bağlı olarak |
depending on local law |
yürürlükteki yasalara uygun olarak |
in accordance with the laws in force |
ulusal yasalara uygun olarak |
in line with national law |
yasalara uygun olarak dahil edilir |
incorporated pursuant to the laws |
yasalara uygun olarak yorumlanmış ve uygulanmış |
construed and enforced in accordance with the laws |
yasalara uygun olarak yorumlanmalı ve uygulanmalıdır. |
shall be construed and enforced in accordance with the laws |
geçerli yasalara tam olarak |
in full compliance with applicable laws |
ve yasalara uygun olarak yorumlanmış |
and construed in accordance with the laws |
yasalara uygun olarak yorumlanmış ve yönetilmiş |
construed and governed in accordance with the laws |
yasalara uygun olarak yorumlanmış ve yorumlanmış |
construed and interpreted in accordance with the laws |
yasalara uygun olarak yorumlanmış ve uygulanmıştır |
construed and enforced according to the laws |
yasalara uygun olarak |
as may be appropriate by law |
yasalara uygun olarak yönetilmeli ve yorumlanmalıdır |
be governed and construed in accordance with the the laws |
yerel yasalara uygun olarak |
in compliance with local laws |
bu yasalara uygun olarak çalıştırılmalıdır |
must be operated in compliance with these laws |
geçerli yasalara uygun olarak |
in accordance with applicable codes |
telif hakları yasalara göre toplu bir çalışma olarak korunmaktadır |
are copyright protected as a collective work under the laws |
yasalara uygun olarak yorumlanmış |
construed pursuant to the laws |
eyalet ve federal yasalara uygun olarak |
in accordance with state and federal law |
geçerli tüm yerel yasalara uygun olarak elden çıkarmak, |
dispose of in accordance with all applicable local, state, a |
bu yasalara uygun olarak |
pursuant to those laws |
yasalara ve bu politikaya uygun olarak |
lawfully in accordance with the act and this policy |
yasalara uygun olarak yayımlanan |
issued pursuant to the acts |
mevcut yasalara uygun olarak yer almak |
take place in compliance with existing laws |
aykırı olarak |
in defiance of |
bu anlaşmaya aykırı olarak |
in violation of this agreement |
buna aykırı olarak |
in violation of this |
maddi olarak hükümlere aykırı |
materially breaches provisions |