| aynı ölçüde ve tabi |
to the same extent and subject to |
aynı ölçüde ve tabi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| tabi ve tabi |
subject to and governed by |
| tabi tabi |
sure sure |
| tabi ve tabi olacaktır |
subject to and shall be governed by |
| tabi tabi |
it issued subject to |
| geniş ölçüde tabi olmak |
broadly subject to |
| makul ölçüde gereken ölçüde |
to the extent reasonably required |
| önemli ölçüde daha büyük ölçüde |
significantly greater extent |
| önemli ölçüde daha az ölçüde |
to a considerably lesser extent |
| makul ölçüde gerekli olduğu ölçüde |
to the extent that is reasonably necessary |
| aynı şartlara tabi |
subject to the same conditions |
| aynı şekilde tabi |
is likewise subjected |
| aynı tabi |
is subjected to same |
| aynı şartlara tabi |
subject to the same requirements as |
| aynı standartlara tabi |
subject to the same standards of |
| varlık belirtilen değer üzerinden aynı şekilde amortismana tabi tutulur. |
the asset is depreciated uniformly over the specified |
| aynı kısıtlamalara tabi |
are subject to the same restrictions |
| aynı yasalara tabi |
subject to the same laws |
| aynı önlemlere tabi olacak |
will be subject to the same measures |
| ertelenmiş vergi aynı vergiye tabi tüzel kişiyle ilgilidir. |
the deferred taxes relate to the same taxable entity |
| aynı ölçüde |
to the same extent |
| aynı ölçüde |
to the same extent that |
| büyük ölçüde aynı |
largely the same |
| aynı ölçüde değil |
not to the same extent |
| büyük ölçüde aynı kaldı |
remained largely the same |
| aynı ölçüde |
by the same measure |
| büyük ölçüde aynı |
is largely the same |
| en azından aynı ölçüde |
at least to the same extent |
| aynı ölçüde |
of equal size |
| aynı ölçüde var olmak |
exist to the same extent |
| büyük ölçüde aynı kaldı |
has largely remained the same |
| seninle aynı ölçüde |
to the same extent as you |
| aynı ölçüde |
to quite the same extent |
| aynı ölçüde uygula |
apply to the same extent |
| temsilciler bizim için de aynı ölçüde |
representatives to the same extent as they apply to us |
| aynı ölçüde görülür |
seen to the same extent |
| yani aynı ölçüde |
so to the same extent that |
| aynı ölçüde bağlı |
are bound to the same extent |
| ayni ve ayni |
in cash and in kind |
| aynı ve aynı |
as one and the same |
| aynı o aynı o |
same o same o |
| ve aynı amaçlar için aynı idam olduğunu kabul etti. |
and acknowledged that he executed the same for the purposes |
| aynı, aynı ama farklı! |
same, same but different! |
| aynı ve aynı |
with one and the same |
| aynı zamanda bu aynı reçetelerden izler. |
it follows also from these same prescriptions that christ's |
| aynı yıldan yıla aynı |
the same from year to year |
| aynı anda aynı ve farklı |
same and different at the same time |
| aynı ve aynı şeyi oluşturduğu kabul edilir. |
be deemed to constitute one and the same. |
| aynı amaç için aynı işlemi yaptığını kabul etti. |
acknowledged that he executed the same for the purpose |
| ayni şekilde listelenmesi gereken ayni katkılar |
any contributions in kind, which must be listed separately |
| gümrük vergisine tabi |
declarable |