| eğer bu tür enstrümanların ihracı veya ihracı |
if the issue or issuer of such instruments |
eğer bu tür enstrümanların ihracı veya ihracı terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| enstrümanların vadesi |
maturity of the instruments |
| enstrümanların geçerliliği |
the validity of the instruments |
| enstrümanların ulusal uygulaması |
national implementation of the instruments |
| tür veya tür |
kind or type |
| bu tür sitelere veya kaynaklara ait veya bunlardan temin edilebilen materyaller |
materials on or available from such sites or resources |
| menkul kıymetlerin dönüştürülmesi, kullanılması veya koşullu ihracı |
conversion, exercise or contingent issuance of securities |
| ikinci tur ikinci tur |
second round runoff |
| eğer uygunsa, bu tür tıbbi ürünlerden elde edilir |
derived from such medicinal products, if appropriate |
| eğer bir tür |
if sort of |
| eğer bu tür çabalara rağmen |
if, despite such efforts |
| eğer bu tür istişarelere uyuyorsanız |
if following such consultations |
| eğer eğer |
if if |
| eğer eğer |
if if between |
| yazılı veya sözlü olsun veya olmasın tavsiye veya bilgi yok |
no advice or information, whether oral or written, obtained |
| garanti veya açık veya zımni veya satılabilirlik, uygunluk |
no warranty, express or implied, or merchantability, fitness |
| tür veya baskı adı |
type or print name |
| bir tür veya başka |
of one kind or another |
| herhangi bir tür veya nitelikte |
of any kind or nature |
| herhangi bir tür veya doğa |
any kind or nature |
| herhangi bir tür veya doğa |
any kind or nature whatsoever |
| herhangi bir tür veya türden |
of any nature or kind |
| veya bu tür başka bir miktar |
or such other amount |
| tür veya karakter |
kind or character |
| bu tür geçersizlik veya uygulanamazlık derecesine kadar |
to the extent of such invalidity or unenforceability |
| bir tür veya başka |
of one sort or another |
| herhangi bir tür veya karakter |
any kind or character |
| tür veya kapsam |
type or extent |
| bu tür bir davranışın sunulması veya reddedilmesi |
submission to or rejection of such conduct |
| bu tür bir hükmün ileri sürülmesi veya güvenilmesi |
assert or rely upon any such provision |
| bu tür geçersizlik veya uygulanamazlık |
such invalidity or unenforceability |
| herhangi bir doğa veya tür |
any nature or kind |
| bu tür değişiklikler veya değişiklikler yapılması gerekiyorsa, |
if such changes or modifications should be made, you could b |
| veya bu tür başka bir para birimi |
or such other currency |
| veya başka bir tür |
or any other type |
| tür veya doğa |
type or nature |
| özellik veya tür |
property or type |
| herhangi bir çeşit veya tür |
of any sort or kind |
| bu tür dalları açmak, kapatmak veya yerini değiştirmek |
open, close or relocate such branches |
| bu tür web sitelerine veya kaynaklara bağlantılar herhangi bir onay anlamına gelmez |
links to such websites or resources do not imply any endorse |
| bu tür ürünler veya hizmetler sunmak |
to make such products or services available |
| veya başka tür bir finansal destek |
or any other type of financial support |
| bu tür bilgi veya temsillere güvenilmemelidir |
such information or representations must not be relied |
| açık veya zımni hiçbir tür garanti |
no warranty of any kind, either express or implied |
| bu tür yaymak, satmak, yayınlamak, yayınlamak veya yayınlamak |
disseminate, sell, publish, broadcast or circulate any such |
| veya başka tür bir reklam |
or other type of advertisement |
| veya bu tür başka bir amaç |
or such other purpose |
| bu tür geçersizlik, yasadışılık veya uygulanamazlık |
such invalidity, illegality, or unenforceability |
| bu tür yasalar tarafından öngörülen veya tutarsız olan |
such law is preempted by or inconsistent |
| veya bu tür başka bir olay |
or other such event |
| bu tür iyileştirmeler tamamen veya kısmen başarısız olursa |
if such improvements fail completely or in part |