| ile ilgili olan herhangi bir kişinin bilgisayarına |
to any person's computer related to |
ile ilgili olan herhangi bir kişinin bilgisayarına terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| bilgisayarına söyle |
tell your pcp |
| onun bilgisayarına |
to his pc |
| bir kişinin b yapmasına neden olan herhangi bir şema, plan veya kalıp |
any scheme, plan, or pattern intended to cause a person to b |
| herhangi bir kişinin yapabileceği herhangi bir işlem hakkında |
concerning any action that any person may take based |
| bu kişinin katılımı ile ilgili |
relevant to such person's involvement |
| başka biri üzerinde kontrolü olan bir kişinin |
of a person having control over another person, for the |
| sahibi olan bir kişinin |
of a person owning |
| ile ilgili veya bununla ilgili herhangi bir anlaşmazlık |
any dispute arising out of or relating to |
| herhangi bir kişinin yaralanması |
injury to any person |
| herhangi bir kişinin hatası |
fault of any person |
| herhangi bir kişinin talebi üzerine |
upon demand of any person |
| herhangi bir kişinin güvenliği |
safety of any person |
| herhangi bir kişinin yaralanması |
injury of any person |
| herhangi bir kişinin yaralanması veya ölmesi için, |
for injury to or death of any person, |
| herhangi bir kişinin |
of any one person. |
| herhangi bir kişinin varlıkları ve borçları |
assets and liabilities of any person |
| ilgili kişinin bir fırsatı oldu |
the person concerned has had an opportunity |
| herhangi biri, herhangi bir yerde, herhangi bir zamanda |
anyone, anywhere, at any time |
| herhangi bir sebep ya da bununla ilgili olarak ortaya çıkan herhangi bir eylem sebebinin |
agree that any cause of action arising out of or related to |
| ilgili kişinin talebi üzerine |
at the request of the person concerned |
| ilgili kişinin |
provided that the person concerned |
| ilgili kişinin |
of the person concerned |
| ilgili kişinin talebi |
request of the person concerned |
| wmd ile ilgili ve balistik füze ile ilgili |
wmd-related and ballistic missile-related |
| bir kişinin özgürlüğü, bir başkasının başladığı yerde sona ermektedir. |
one person's freedom ends where another's begins. |
| ile ilgili herhangi bir sorunuz varsa |
if you have any questions regarding |
| ile ilgili herhangi bir haber |
any news regarding |
| ile ilgili herhangi bir sorunuz |
any questions regarding |
| ile ilgili herhangi bir anlaşmazlık |
any dispute regarding |
| ile ilgili herhangi bir bilgi |
any information regarding |
| ile ilgili herhangi bir sorunuz |
any questions concerning |
| herhangi bir iddia ile ilgili olarak |
in respect of any claim |
| ile ilgili herhangi bir anlaşmazlık |
any dispute concerning |
| ile ilgili herhangi bir sorunuz varsa |
if you have any queries regarding |
| ile ilgili herhangi bir soru |
any question regarding |
| ile ilgili herhangi bir sorun |
any issue with |
| herhangi bir ülke, bölge, şehir yasal statüsü ile ilgili |
concerning the legal status of any country, territory, city |
| herhangi bir açıklama ile ilgili çare |
remedy in respect of any statement |
| ile ilgili herhangi bir yorum |
any comments regarding |
| herhangi bir iddia ile ilgili |
regarding any claim |
| ile ilgili herhangi bir sorun |
any issues with |
| ile ilgili herhangi bir iddia |
any claim relating to |
| ile ilgili herhangi bir anlaşmazlık |
any disputes regarding |
| ile ilgili herhangi bir sorun |
any problems regarding |
| ile ilgili herhangi bir sorunuz olursa |
in case you have any questions regarding |
| ile ilgili herhangi bir soruşturma |
any inquiry regarding |
| veya herhangi bir işlem ile ilgili |
or any course of dealing |
| herhangi bir ödeme ile ilgili olarak |
in respect of any payment |
| ile ilgili olarak sahip olabileceğiniz herhangi bir eylem veya iddia nedeni |
any cause of action or claim you may have with respect to |
| herhangi bir mal ile ilgili olarak |
in relation to any goods |