| aşağıdaki koşullar mevcut olmalıdır |
the following conditions must exist |
aşağıdaki koşullar mevcut olmalıdır terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| aşağıdaki niteliklere uygun olmalıdır |
must meet the following qualifications |
| aşağıdaki terimler anlamları olmalıdır |
the following terms shall have the meanings |
| uygun prosedürler mevcut olmalıdır |
adequate procedures must be in place |
| hangi koşullar altında ve hangi koşullar altında |
whether and under what conditions |
| istisnai koşullar ve katı koşullar altında |
exceptional circumstances and under strict conditions |
| koşullar ve koşullar |
circumstances and conditions |
| aşağıdaki koşullar geçerli |
the following conditions apply |
| aşağıdaki koşullar |
following conditions |
| aşağıdaki şartlar ve koşullar |
following terms and conditions |
| aşağıdaki koşullar |
conditions below |
| aşağıdaki koşullar yerine getirildi |
the following conditions are met |
| aşağıdaki şartlar ve koşullar üzerine |
upon the following terms and conditions |
| eğer aşağıdaki koşullar yerine getirilirse |
if the following conditions are met |
| aşağıdaki şartlar ve koşullar |
terms and conditions below |
| emsal aşağıdaki koşullar |
following conditions precedent |
| aşağıdaki şartlar ve koşullar geçerlidir |
the following terms and conditions apply |
| eğer aşağıdaki koşullar mevcutsa |
if the following conditions exist |
| aşağıdaki koşullar ortaya çıkıyor |
following conditions occur |
| aşağıdaki koşullar geçerli olacaktır |
the following conditions shall apply |
| aşağıdaki koşullar doğrudur |
following conditions is true |
| aşağıdaki koşullar geçerlidir |
following conditions are applicable |
| aşağıdaki şartlar ve koşullar |
following are the terms and conditions |
| aşağıdaki koşullar var. |
the following conditions exist. |
| aşağıdaki koşullar yerine getirilmelidir |
the following conditions should be fulfilled |
| aşağıdaki koşullar yerine getirildiğinde oluşur |
occurs when the following conditions are met |
| aşağıdaki koşullar yerine getirildiği sürece |
as long as the following conditions are met |
| aşağıdaki koşullar yerine getirildi |
the following conditions have been fulfilled |
| aşağıdaki ek şartlar ve koşullar |
following additional terms and conditions apply to |
| aşağıdaki koşullar geçerlidir |
conditions below apply |
| aşağıdaki koşullar yerine getirilmelidir |
following conditions should be met |
| -olmalıdır |
must-have |
| olmalıdır |
must be |
| sahip olmalıdır |
you should have |
| şifre en az 8 karakter olmalıdır |
password must be at least 8 characters |
| yararına olmalı ve bunlara bağlayıcı olmalıdır |
shall inure to the benefit of and be binding upon |
| ile donatılmış olmalıdır |
shall be fitted with |
| geçerli ve uygulanabilir olmalıdır |
shall be valid and enforceable |
| tamamen ayrılabilir olmalıdır |
shall be fully severable |
| yazılı ve imzalı olmalıdır |
shall be in writing and signed |
| uygulanabilir olmalıdır |
should be feasible |
| kullanıma uygun olmalıdır |
shall be suitable for use |
| erişilebilir olmalıdır |
should be available from |
| tüm feragatler yazılı olmalıdır |
all waivers must be in writing |
| zeminler ahşap, beton veya seramik karo olmalıdır |
floors should be wood, concrete or ceramic tile |
| şartnamelere uygun olmalıdır |
shall meet the specifications |
| bir batarya takılı olmalıdır. |
a battery must be fitted. |
| yoluyla erişilebilir olmalıdır |
shall be accessible through |
| erişim açık olmalıdır |
access should be open |
| her frekanstaki uyumluluk seviyesinden düşük olmalıdır |
should be less than the compliance level in each frequency r |
| herhangi bir değer yargısından muaf olmalıdır |
it should be free from any value judgements |