| mahkemenin tavsiye etmesi gerektiği |
recommend that the court should |
mahkemenin tavsiye etmesi gerektiği terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| mahkemenin tavsiye etmesi gerektiği |
recommended that the court should |
| hükümetin tavsiye etmesi gerektiği |
recommended that government should |
| bir sendika görevlisinin üyesini nasıl temsil etmesi gerektiği |
for how can a union official who has to represent his member |
| tavsiye etmesi muhtemel |
likely to recommend |
| tavsiye etmesi istendi |
were asked to recommend |
| devam etmesi tavsiye edilir |
are advised to proceed |
| dikkat etmesi tavsiye edilir |
advisable to pay attention |
| tavsiye almak için tavsiye edilir |
recommended to seek advice |
| yasal tavsiye almak için tavsiye edilir |
is recommended to take legal advice |
| mahkemenin kararı |
court's ruling |
| mahkemenin memnuniyetine |
to the satisfaction of the court |
| mahkemenin sicili |
registry of the court |
| mahkemenin kararı |
court's decision |
| mahkemenin yetkisi var |
the court has jurisdiction |
| mahkemenin tutulması |
holding of the court |
| mahkemenin kararı |
ruling of the court |
| mahkemenin yargı yetkisi |
jurisdiction of the court |
| mahkemenin yargı yetkisi |
court's jurisdiction |
| mahkemenin usul kuralları |
rules of procedure of the court |
| mahkemenin başka kararı |
further order of the court |
| mahkemenin kararına kadar |
until further order of the court |
| mahkemenin bulunması |
finding of the court |
| mahkemenin gerekçesi |
reasoning of the court |
| bu mahkemenin yetkisi var |
this court has jurisdiction |
| mahkemenin ele geçirilmesi |
seizure of the court |
| mahkemenin cezası |
the court's sentencing |
| yüksek mahkemenin aile bölümü |
family division of the high court |
| mahkemenin takdir yetkisi |
court's discretion |
| mahkemenin görüşü |
court's opinion |
| mahkemenin yetkileri |
powers of the court |
| mahkemenin gerekçesi |
court's reasoning |
| mahkemenin belirlenmesi |
court's determination |
| mahkemenin barı |
bar of the court |
| mahkemenin değerlendirmesi |
court's consideration |
| mahkemenin takdir yetkisi |
discretion of the court |
| mahkemenin talebi |
request of the court |
| mahkemenin dikkatini |
attention of the court |
| bu mahkemenin |
of this court |
| herhangi bir mahkemenin yargı yetkisine dokunulmazlık |
immunity from jurisdiction of any court |
| mahkemenin organizasyonu ve işleyişi |
organisation and working of the court |
| mahkemenin genel yetkisi |
general power of court |
| mahkemenin süresi |
court's term |
| mahkemenin görünümü |
court's view |
| mahkemenin onuru |
the dignity of the court |
| mahkemenin adı |
name of court |
| mahkemenin gerektirdiği şekilde |
as required by the court |
| mahkemenin izni |
permission of the court |
| mahkemenin aile bölümü |
family division of the court |
| herhangi bir mahkemenin yargı yetkisi |
jurisdiction of any court |
| mahkemenin uygun görebileceği gibi |
as the court may think fit |