| ihbar süresine uyulması |
observance of a notice period |
ihbar süresine uyulması terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| ihbar süresine uymak |
to comply with the notice period |
| hizmet süresine mahkum |
sentenced to time served |
| akademik deneme süresine yerleştirilir |
placed on academic probation |
| aksama süresine neden olmak |
cause downtime |
| istenen teslimat süresine göre |
by the requested delivery time |
| deneme süresine hizmet etmek |
serve a probationary period |
| aksama süresine karşı |
against downtime |
| 24 aylık bekleme süresine tabi |
subject to 24-month waiting period |
| görev süresine rağmen |
despite his short tenure |
| görev süresine göre |
based on tenure |
| görev süresine hizmet eder |
shall serve for a term of office |
| geçiş süresine izin ver |
allow transition period |
| bekleme süresine tabi |
subject to a waiting period |
| aksama süresine neden olmak |
lead to downtime |
| dikkat süresine sahip olmak |
have attention span |
| uygunluk süresine uzatma |
extensions to the eligibility period |
| aksama süresine duyarlı |
downtime sensitive |
| daha uzun sağlama süresine sahip olmak |
have a longer lead time |
| tepki süresine dair hiçbir iddia yok, |
no claims as to response time, |
| bir sınırlama süresine tabi |
subject to a limitation period |
| hizmet süresine göre |
according to length of service |
| geçiş süresine tabi |
subject to a transitional period |
| inceleme süresine karşılık |
corresponding to review period |
| deneme süresine hizmet eder |
shall serve a probationary period |
| bekleme süresine doğru |
towards the waiting period |
| uyulması |
complied with |
| uyulması gereken |
to be complied |
| uyulması gereken |
to be obeyed |
| uyulması gereken |
need to be adhered to |
| uyulması gereken kurallar |
rules to be observed |
| şartlara uyulması |
conditions are complied with |
| uyulması gereken şartlar |
requirements that must be complied with |
| kurallara uyulması |
rules are complied with |
| uyulması gerekiyor |
needs to be conformed |
| uyulması gereken kurallar |
guidelines to be followed |
| uyulması gereken |
deemed complied |
| uyulması gereken |
are to be complied with |
| uyulması gereken talimatlar |
instructions to be followed |
| zamanında uyulması |
timely complied |
| sonunda uyulması |
eventually complied |
| yasalarca uyulması zorunlu |
required by law to keep |
| idare tarafından uyulması |
complied by the administration |
| uyulması gereken parametreler |
parameters which have to be observed |
| uyulması gereken yasalar |
laws to comply with |
| uyulması gereken |
which may be complied with |
| uyulması gereken kriterler |
criteria to be followed |
| uyulması gereken prosedürler |
procedures to comply with |
| uyulması gereken |
which may be complied |
| böyle bir yolcunun adına veya adına uyulması |
be complied with by or on behalf of such passengers |
| devletler tarafından yapılan bir sözleşmeye uyulması |
compliance with a convention by states |