| hizmet süresine mahkum |
sentenced to time served |
hizmet süresine mahkum terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| deneme süresine hizmet etmek |
serve a probationary period |
| görev süresine hizmet eder |
shall serve for a term of office |
| hizmet süresine göre |
according to length of service |
| deneme süresine hizmet eder |
shall serve a probationary period |
| mahkum ve mahkum |
convicted and sentenced |
| mahkum olan mahkum |
convicted prisoner |
| mahkum veya mahkum |
convicted or sentenced |
| yargılandı, mahkum edildi ve mahkum edildi |
tried,convicted and sentenced |
| akademik deneme süresine yerleştirilir |
placed on academic probation |
| aksama süresine neden olmak |
cause downtime |
| istenen teslimat süresine göre |
by the requested delivery time |
| aksama süresine karşı |
against downtime |
| 24 aylık bekleme süresine tabi |
subject to 24-month waiting period |
| görev süresine rağmen |
despite his short tenure |
| görev süresine göre |
based on tenure |
| ihbar süresine uymak |
to comply with the notice period |
| geçiş süresine izin ver |
allow transition period |
| bekleme süresine tabi |
subject to a waiting period |
| aksama süresine neden olmak |
lead to downtime |
| dikkat süresine sahip olmak |
have attention span |
| uygunluk süresine uzatma |
extensions to the eligibility period |
| aksama süresine duyarlı |
downtime sensitive |
| daha uzun sağlama süresine sahip olmak |
have a longer lead time |
| tepki süresine dair hiçbir iddia yok, |
no claims as to response time, |
| bir sınırlama süresine tabi |
subject to a limitation period |
| ihbar süresine uyulması |
observance of a notice period |
| geçiş süresine tabi |
subject to a transitional period |
| inceleme süresine karşılık |
corresponding to review period |
| bekleme süresine doğru |
towards the waiting period |
| hizmet eden mahkum |
serving prisoner |
| hizmet vermeye mahkum edildi |
has been sentenced to serve |
| hizmet etmek için mahkum edilmiş |
convicted to serve |
| hizmet öncesi ve hizmet içi |
pre-service and in-service |
| hizmet öncesi ve hizmet içi eğitim |
pre and in-service training |
| hizmet öncesi hizmet içi |
pre-service in-service |
| hafif hizmet ve ağır hizmet |
light duty and heavy duty |
| hizmet süresince kazanılan hizmet maliyeti avantajları |
service cost benefits earned during the |
| hizmet öncesi ve hizmet içi öğretmen eğitimi |
pre-service and in-service teacher education |
| mahkum |
condemned |
| mahkum |
convicting |
| ölüme mahkum |
doomed |
| şartlı tahliye edilen mahkum |
parolee |
| siyasi mahkum |
political prisoner |
| geçmişi hatırlayamayanlar, tekrar etmeleri için mahkum edilir |
those who cannot remember the past are condemned to repeat it |
| hayalet mahkum |
ghost prisoner |
| suçundan mahkum edilmiş |
convicted of a felony |
| başarısızlığa mahkum |
doomed to failure |
| mahkum edildi |
was convicted |
| başarısızlığa mahkum |
doomed to fail |
| mahkum edilmiş |
convicted for |